{"title":"Houtafkortzagen","description":"\u003cp\u003eDe houtafkortzaag is een machine voor het maken van dwarssneden en verstekzaagsneden op latten, lijsten, planken en houten panelen. In deze sectie vindt u professionele Bernardo-modellen met telescopische arm tot 350 mm zaagdiepte, dubbele inclinatie van het zaagblad voor samengestelde verstekzaagsneden en laserlinie voor de visuele referentie van de zaaglijn. Ideaal voor schrijnwerkerijen, raam- en deurfabrieken en kozijnmakers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tornio-per-legno-dm-305-v-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo DM 305 V – distanza boren 345 mm, Ø 210 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.25 kW 230V eenfase, gewicht 20 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo DM 305 V houtdraaibank is ontworpen voor beginnende hobbyisten en modelbouwers: het draaien van kleine onderdelen, handgrepen, pinnen en kleine decoratieve objecten. Afstand tussen de centers: 345 mm, draaidiameter op bed: Ø 210 mm, op onderstel: Ø 140 mm. Spindelsnelheid: 750-3200 tpm (traploos instelbaar). Spindeldraad: M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop: MT 1, slag van de losse kop: 38 mm. Motor: 0,25 kW (S1) - 0,31 kW (S6) bij 230 V eenfase, gewicht: 20 kg, afmetingen machine: 660 × 250 × 310 mm. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 345 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 210 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven steun:\u003c\/strong\u003e Ø 140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 750-3200 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 38 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW (S1) \/ 0,31 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 20 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DM 305 V en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo DM 305 V is een houtdraaibank in de DM (Drechselbank Mini) categorie, de eenvoudigste en lichtste uit het Bernardo houtdraaibankassortiment. Het DM 305 V-model is het meest compacte: met een gewicht van slechts 20 kg en afmetingen van 660 × 250 × 310 mm is hij ontworpen voor kleine werkstukken (gereedschapsgrepen, modelbouw, kleine decoratieve onderdelen, pinnen en pennen). Bijzondere kenmerken: traploze snelheidsregeling van 750 tot 3200 tpm via elektronica, een doorvoeropening in de losse kop voor het bewerken van lange werkstukken en een snelontgrendelingshendel voor snelle wisselingen van de instelling. MT 1-losserconus (kleiner dan de DM 450-serie met MK 2). M33 × 3,5 mm spindeldraad: de Bernardo-standaard, compatibel met alle M33-accessoires die op de markt verkrijgbaar zijn. Geschikt voor hobbyisten, modelbouwers, technische scholen die houtdraaien onderwijzen en restaurateurs van antieke meubels die met kleine onderdelen werken.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De DM 305 V is een instapmodel: gewicht 20 kg, motor 0,25 kW. Voor gevorderde hobbyisten met een LED-display en meer vermogen zijn de DM 480 VD (38 kg) of DB 450 (36 kg, met verlichting en 24 stops) ideaal. Voor semi-professioneel gebruik zijn de VDM 500 (50 kg) of de HCL-serie (125+ kg) ideaal.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen naar Zuid-Italië). Met een gewicht van 20 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de draaibank is geschikt voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapshouders, opspanplaten, draaibare losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de DM 305 V bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotief\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBeginnende hobbyist \/ modelbouwer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCompacte draaibank van 20 kg voor kleine werkstukken (handvatten, modelbouw, decoraties). 230V eenfasige voeding, compatibel met elk stopcontact.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school voor beginners\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInstapmodel, geschikt voor gebruik op scholen voor beginners in houtdraaien. Standaard M33-schroefdraad voor gebruik met gangbare accessoires.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist met hoge precisie-eisen\n \n \u003ctd\u003eGeschikt\n \n \u003ctd\u003eVoor professioneler gebruik met een LED-display en een hoger vermogen zijn de DM 480 VD of DB 450 de juiste keuze. De DM Basic is het instapmodel.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik (de professionele HCL-serie van 125+ kg is hiervoor geschikt); grote werkstukken met een diameter van meer dan 210 mm op het bed; 400V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e345 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 210 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750-3200 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConus achteras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,31 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 × 250 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo DM 305 V Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 gereedschapshouders, 110 mm en 175 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOpspanplaat, 80 en 145 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTip Aandrijving\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaiende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de DM 305 V en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 aanslagen), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met frequentieregelaar of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De DM 305 V valt in de DM BASIC-categorie: het meest compacte instapmodel in de DM-categorie met traploze snelheidsregeling.\n \n Kenmerkende eigenschappen van de DM 305 V: Gewicht slechts 20 kg, afmetingen 660 × 250 × 310 mm. MT 1-conus in de losse kop. Standaard M33 × 3,5 mm spindeldraad. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n Welke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\n Algemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De DM 305 V heeft een bereik van 750-3200 tpm (traploos instelbaar).\n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Begin bij exotische houtsoorten of werkstukken van onbekende herkomst (takken, stronken) altijd met de laagste snelheid.\n \n Is de machine compleet of heeft u nog extra accessoires nodig?\n De standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop en een set draaigereedschappen.\n Optionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696435990856,"sku":"10-1069","price":256.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_compatto_DM_305_V_per_artigiani_hobbisti.jpg?v=1753193322"},{"product_id":"tornio-per-legno-dm-450-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo DM 450 – distanza boren 420 mm (tot 980 mm met verlengstuk), Ø 260 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.44 kW 230V eenfase, gewicht 33 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo DM 450 houtdraaibank is ontworpen voor beginnende hobbyisten en modelbouwers: het draaien van kleine onderdelen, handgrepen, pinnen en kleine decoratieve objecten. Afstand tussen de centers 420 mm (uitbreidbaar tot 980 mm met een optioneel verlengstuk), draaidiameter op het bed Ø 260 mm, op de standaard Ø 190 mm. Spindelsnelheid (5 stappen) 500-3200 tpm. Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus MK 2, slag van de losse kop 50 mm. Motor 0,44 kW (S1) - 0,55 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 33 kg, machineafmetingen 780 × 260 × 380 mm. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 420 mm (tot 980 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 190 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e (5 stappen) 500-3200 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,44 kW (S1) \/ 0,55 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 33 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DM 450 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo DM 450 is een houtdraaibank in de DM-categorie (Drechselbank Mini), de eenvoudigste en lichtste uit het Bernardo houtdraaibankassortiment. Het DM 450-model heeft een mechanische transmissie met 5 versnellingen (500-3200 tpm) via riemaandrijving. De afstand tussen de centers is 420 mm, uitbreidbaar tot 980 mm met een optioneel verlengstuk. Praktisch verschil met de DM 450 V (traploos instelbaar): de DM 450 met versnellingen heeft een grotere snelheidsstabiliteit onder belasting, terwijl de DM 450 V fijnafstelling mogelijk maakt. Voor de meeste standaard hobbywerkzaamheden is de mechanische transmissie met 5 versnellingen voldoende; Voor het bewerken van specifieke materialen is de DM 450 V de juiste maat. Hij is geschikt voor hobbyisten, modelbouwers, technische scholen die houtdraaien onderwijzen en restaurateurs van antieke meubels die met kleine onderdelen werken.\n \n \u003ch3\u003eZijn plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De DM 450 is een instapmodel: gewicht 33 kg, motor 0,44 kW. Voor gevorderd hobbygebruik met een LED-display en hoger vermogen zijn de DM 480 VD (38 kg) of DB 450 (36 kg, met verlichting en 24 stops) de juiste keuze. Voor semi-professioneel gebruik zijn de VDM 500 (50 kg) of de HCL-serie (125+ kg) de juiste keuze.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen naar het zuiden). Met een gewicht van 33 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de afmetingen zijn geschikt voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapshouders, opspanplaten, roterende losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de DM 450 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotief\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBeginnende hobbyist \/ modelbouwer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCompacte draaibank van 33 kg voor kleine werkstukken (handvatten, modelbouw, decoraties). 230V eenfasige voeding, compatibel met elk stopcontact.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school voor beginners\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInstapmodel, geschikt voor gebruik op scholen voor beginners in houtdraaien. Standaard M33-schroefdraad voor gebruik met gangbare accessoires.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist met hoge precisie-eisen\n \n \u003ctd\u003eGeschikt\n \n \u003ctd\u003eVoor professioneler gebruik met een LED-display en een hoger vermogen zijn de DM 480 VD of DB 450 de juiste keuze. De DM Basic is het instapmodel.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik (de professionele HCL-serie van 125+ kg is hiervoor geschikt); grote werkstukken met een diameter van meer dan 260 mm of een lengte van meer dan 980 mm; 400V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(5 stappen) 500-3200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConische losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,44 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e780 × 260 × 380 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e33 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo DM 450 Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHandmatige ondersteuning van 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOpspanplaat van 75 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaiende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSet Gereedschap\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de DM 450 en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet assortiment houtdraaibanken van Bernardo is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 aanslagen), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met inverter of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De DM 450 valt in de categorie DM BASIC: DM-model met mechanische 5-traps transmissie (in tegenstelling tot de V-versie met traploze instelling).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eKenmerken van de DM 450: mechanische 5-traps transmissie voor stabiliteit onder belasting.\u003c\/p\u003e Afstand tussen de centers 420 mm, uitbreidbaar tot 980 mm met optionele verlenging. MK 2 losse kopconus (groter dan de DM 305 V met MT 1). Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAlgemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van het hout en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De DM 450 heeft een bereik (5 stappen) van 500 tot 3200 tpm.\n \n \u003cp\u003eBelangrijk: Voor veilig gebruik van een houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Begin bij exotische houtsoorten of werkstukken van onbekende herkomst (takken, stronken) altijd met de laagste snelheid.\n \n Is de machine compleet of heeft u nog extra accessoires nodig?\n De standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop en een set draaigereedschappen.\n Optionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696439660872,"sku":"10-1070","price":317.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_compatto_DM_450_per_artigiani_esigenti.jpg?v=1753189673"},{"product_id":"tornio-per-legno-dm-450-v-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo DM 450 V – distanza boren 420 mm (tot 980 mm met verlengstuk), Ø 260 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.37 kW 230V eenfase, gewicht 34 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo DM 450 V houtdraaibank is ontworpen voor beginnende hobbyisten en modelbouwers: het draaien van kleine onderdelen, handgrepen, pinnen en kleine decoratieve objecten. Afstand tussen de centers: 420 mm (uitbreidbaar tot 980 mm met een optioneel verlengstuk), draaidiameter op het bed: Ø 260 mm, op de standaard: Ø 190 mm. Spindelsnelheid (3 bereiken): 650-1450 \/ 1250-2800 \/ 1600-3800 tpm. Spindeldraad: M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop: MK 2, slag van de losse kop: 50 mm. Motor: 0,37 kW (S1) - 0,5 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht: 34 kg, afmetingen machine: 820 × 260 × 380 mm. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 420 mm (tot 980 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 190 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e (3 bereiken) 650-1450 \/ 1250-2800 \/ 1600-3800 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLoopkop Verplaatsing: 50 mm\n \n Motor: 0,37 kW (S1) \/ 0,5 kW (S6) - 230V eenfase\n \n Gewicht: 34 kg\n \n \n Voor wie is de DM 450 V geschikt en waarvoor?\n De Bernardo DM 450 V is een houtdraaibank uit de DM-categorie (Drechselbank Mini), de eenvoudigste en lichtste houtdraaibank uit het Bernardo-assortiment. De DM 450 V onderscheidt zich door een traploze snelheidsregeling met 3 instelbare bereiken (650-1450 \/ 1250-2800 \/ 1600-3800 tpm). De centerafstand bedraagt ​​420 mm, uitbreidbaar tot 980 mm met een optioneel verlengstuk: geschikt voor het draaien van lange werkstukken (stoelpoten, kandelaars, decoratieve architectonische onderdelen). DK11-spindel met M33 × 3,5 mm schroefdraad en standaard MK 2-conus voor de losse kop. Praktisch verschil met de DM 450 (5 mechanische standen): de V-versie heeft een fijne afstelling van de optimale snelheid voor elk materiaal (zachthout op hogere snelheden, hardhout op lagere snelheden), terwijl de DM 450 5 voorgeprogrammeerde snelheden heeft met een grotere stabiliteit onder belasting. Geschikt voor hobbyisten, modelbouwers, technische scholen die houtdraaien onderwijzen en restaurateurs van antieke meubels die aan kleine onderdelen werken.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact model met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse model met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De DM 450 V is het instapmodel: gewicht 34 kg, 0,37 kW motor. Voor gevorderd hobbygebruik met een LED-display en meer vermogen zijn de DM 480 VD (38 kg) of DB 450 (36 kg, met verlichting en 24 stops) de juiste keuze. Voor semi-professioneel gebruik zijn de VDM 500 (50 kg) of de HCL-serie (125+ kg) de juiste keuze.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending naar Bernardo duurt 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 34 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de draaibank is ontworpen voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapssteunen, opspanplaten, draaibare losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de DM 450 V bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOntwerp\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInstapmodel voor hobbyisten \/ modelbouwers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCompacte draaibank van 34 kg voor kleine werkstukken (handgrepen, modelbouw, decoraties). 230V eenfasige voeding, compatibel met elk stopcontact.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school voor beginners\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen\n \n \u003ctd\u003eInstapmodel, geschikt voor gebruik op scholen door beginners in houtdraaien. Standaard M33-schroefdraad voor gebruik met gangbare accessoires.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist met precisie-eisen\n \n \u003ctd\u003eGeschikt\n \n \u003ctd\u003eVoor professioneler gebruik met een LED-display en hoger vermogen zijn de DM 480 VD of DB 450 de juiste keuze. De DM Basic is het instapmodel.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik (de HCL Professional 125+ kg-serie is de juiste keuze); Grote werkstukken met een diameter groter dan 260 mm of een lengte groter dan 980 mm; 400V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230V eenfasenvoeding); CNC-geprogrammeerd voor draaien (Bernardo-draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafzuiging (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(3 bereiken) 650-1450 \/ 1250-2800 \/ 1600-3800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik (L)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e650-1450 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiddenbereik (M)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250-2800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik (H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.600-3.800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e vermogen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D) × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 × 260 × 380 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e34 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/EC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo houtdraaibank DM 450 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHandmatige ondersteuning van 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOpspanplaat van 75 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaibare losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de DM 450 V en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 aanslagen), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met frequentieregelaar of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De DM 450 V valt in de DM BASIC-categorie: de V-versie van de DM 450 met traploze snelheidsregeling over 3 selecteerbare bereiken.\n \u003cp\u003eKenmerken van de DM 450 V: Traploze snelheidsregeling over 3 selecteerbare bereiken (L\/M\/H). Hartafstand van 420 mm, uitbreidbaar tot 980 mm. MK 2-conus van de losse kop. Om het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAlgemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van het hout en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De DM 450 V bestrijkt de toerentalbereiken van 650-1450 tpm, 1250-2800 tpm en 1600-3800 tpm (drie snelheidsbereiken).\n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onevenwichtig werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of heeft u nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop en een set draaigereedschappen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696443461960,"sku":"10-1075","price":378.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DM_450_V_Tornio_per_legno_compatto_e_preciso.jpg?v=1756919068"},{"product_id":"tornio-per-legno-dm-480-vd-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo DM 480 VD – distanza boren 460 mm (tot 1020 mm met verlengstuk), Ø 310 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.75 kW 230V eenfase, display LED, gewicht 38 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo DM 480 VD houtdraaibank is ontworpen voor gevorderde hobbyisten en kleine ambachtelijke werkplaatsen die superieure precisie vereisen, en is voorzien van een LED-display voor snelheidsregeling. Afstand tussen de centers: 460 mm (uitbreidbaar tot 1020 mm met een optioneel verlengstuk), draaidiameter op het bed: Ø 310 mm, op de steun: Ø 240 mm. Spindelsnelheid: 300-3700 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken). Spindeldraad: M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop: MT 2, slag van de losse kopbus: 55 mm. Motor: 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht: 38 kg, machineafmetingen: 950 × 300 × 410 mm. LED-display voor digitale snelheidsweergave. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 460 mm (tot 1020 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 240 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 300-3700 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 55 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 38 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DM 480 VD en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo DM 480 VD is het middenklassemodel in de DM-serie met een onderscheidend kenmerk: een LED-display voor digitale snelheidsweergave en een dubbel selecteerbaar snelheidsbereik (300-1200 \/ 1000-3700 tpm). Afstand tussen de centers 460 mm (verlengbaar tot 1020 mm), draaidiameter op het bed Ø 310 mm en op de steun Ø 240 mm: hogere capaciteit dan de DM 450-serie (Ø 260\/190). Losse kop conus MT 2, motor 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6): aanzienlijk hoger vermogen dan de DM 305\/450-serie (0,25-0,44 kW). Geschikt voor amateur-vaklieden met een eigen werkplaats en regelmatige productie van gedraaide onderdelen, gevorderde hobbyisten met hogere precisie-eisen en technische scholen met professionele leslaboratoria. Standaardfuncties van de DM 480 VD: doorlopend gat in de losse kop voor lange werkstukken, verstelbare gereedschapssteunen met snelsluiting, LED-snelheidsindicator voor directe controle. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de DM 480 VD gekozen als upgrade van de DM 305\/450-serie wanneer meer professionele functies vereist zijn in een nog steeds compacte machine (38 kg).\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De DM 480 VD is het topmodel van het DM-assortiment: 38 kg met LED-display en twee snelheidsbereiken. Voor intensiever gebruik met speciale accessoires (licht, 24 stops) is de DB 450 de ideale maat; voor reguliere productie zijn de VDM 500 (50 kg, 3 bereiken) of het HCL-assortiment geschikt.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 38 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de draaibank is ontworpen voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapshouders, opspanplaten, roterende losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de DM 480 VD bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist \/ amateurvakman\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLED-display voor nauwkeurige snelheidsregeling, dubbel bereik voor aanpassing aan verschillende materialen. Capaciteit van Ø 310 mm op een groter bed dan de DM basisreeks.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school \/ onderwijslaboratorium\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMiddelgrote machine met digitaal display voor modern onderwijs. Robuust genoeg voor continu gebruik op school.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkplaats met regelmatige productie van gedraaide onderdelen\n \n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVoor intensieve dagelijkse productie met specifieke accessoires (verlichting, aanslagen, gereedschapskast) is de DB 450 de juiste maat; voor grotere onderdelen de VDM 500 of de HCL-serie.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e intensief dagelijks professioneel gebruik (de professionele HCL-serie van 125+ kg is de juiste maat); grote onderdelen met een diameter groter dan 310 mm of een lengte groter dan 1020 mm; 400V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e460 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1020 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300-3.700 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik (L)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300-1.200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik (A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.000-3.700 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en achteras\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchteras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLED-display\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e950 × 300 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo DM 480 VD Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 gereedschapshouders, 150 mm en 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e80 mm opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTipaanvoerder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaiend achterkop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheidsindicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de DM 480 VD en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met inverter of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De DM 480 VD valt in de DM VARIO-categorie: een middenklassemodel in het DM-assortiment met een LED-display en een dubbel snelheidsbereik.\n \n Onderscheidende kenmerken van de DM 480 VD: LED-display voor realtime digitale snelheidsweergave. Dubbel selecteerbaar snelheidsbereik (300-1200 \/ 1000-3700 tpm). Draaidiameter van Ø 310 mm op het bed (versus Ø 260 mm voor de DM 450-serie). Om het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAlgemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van het hout en de diameter van het werkstuk: zachthout (grenen, sparren) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De DM 480 VD heeft een bereik van 300-3700 tpm (traploos instelbaar, 2 snelheden).\n \n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Begin bij exotische houtsoorten of werkstukken van onbekende herkomst (takken, stronken) altijd met de laagste snelheid.\n \n Is de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\n De standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meer standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, LED-display en een set draaigereedschappen.\n Optionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696447000904,"sku":"10-1074","price":464.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_DM_480_VD_con_regolazione_elettronica_della_velocit.jpg?v=1753196912"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-600-p-230-v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 600 P – distanza boren 600 mm (tot 1180 mm met verlengstuk), Ø 370 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.75 kW 230V eenfase, display LED, gewicht 125 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo HCL 600 P houtdraaibank is ontworpen voor ervaren vaklieden, semi-professionals en professionele werkplaatsen met continu gebruik. Hij is voorzien van een robuuste gietijzeren constructie en een krachtige motor. De afstand tussen de centers is 600 mm (uitbreidbaar tot 1180 mm met een optioneel verlengstuk), de draaidiameter op het bed is Ø 370 mm, op de steun is Ø 270 mm. Het toerental van de spindel is 250-3550 tpm (continu, 3 stappen). De spindeldraad is M33 × 3,5 mm, de conus van de losse kop is MK 2, de slag van de losse kop is 95 mm. De motor heeft een vermogen van 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) bij 230V eenfase, het gewicht is 125 kg, de afmetingen van de machine zijn 1500 × 540 × 1180 mm. LED-display voor digitale snelheidsweergave. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 600 mm (tot 1180 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 370 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 270 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 250-3550 tpm (continu, 3 stappen)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 95 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 125 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 600 P en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 600 P is een houtdraaibank uit de HCL-categorie (High Cast Iron Lathe), een professionele serie met een zwaar gietijzeren frame voor superieure stabiliteit. De HCL 600 P weegt 125 kg, heeft een centerafstand van 600 mm (verlengbaar tot 1180 mm) en een draaidiameter van Ø 370 mm op bed en Ø 270 mm op onderstel. Het onderscheidende kenmerk van de 600 P is de krachtige en stille gelijkstroommotor met traploze snelheidsregeling in 3 bereiken (250-720\/550-1700\/1200-3550 tpm). Geschikt voor ervaren vaklieden met dagelijks professioneel gebruik die compactheid vereisen (middelgrote werkplaatsen). Spindeldraad M33 x 3,5 mm, standaard MK 2 conus van de losse kop. Doorlopende opening in de losse kop voor lange werkstukken, snelspanhendel. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de compacte HCL-serie gekozen door professionele vaklieden met regelmatige productie, technische beroepsscholen met speciale draaiwerkplaatsen en semi-professionals die hoogwaardige decoratieve objecten produceren.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en eigenschappen: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-professioneel 36 kg) compact model met standaard professionele accessoires; VDM (semi-professioneel 50 kg) middenklasse model met 3 snelheidsbereiken; HCL (zware gietijzeren draaibank, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De HCL 600 P is het compacte model in het professionele HCL-assortiment: 125 kg, DC-motor met 3 snelheidsbereiken. Verschil met de HCL 620: de 600 P heeft een DC-motor en 3 snelheidsbereiken, terwijl de HCL 620 een Delta-frequentieomvormer en 2 snelheidsbereiken heeft met een verhoogd koppel bij lage snelheden. Voor grotere werkstukken (langer dan 1 m) is de HCL 1200\/1200 Top het ideale model.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending naar Bernardo binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden).\u003c\/p\u003e Met een gewicht van 125 kg is een palletwagen of twee tot drie personen nodig om de machine voorzichtig te lossen. De machine wordt geleverd met een geïntegreerde basis (een kenmerkend element van het professionele HCL-assortiment). Extra gereedschapshouders, voorplaten met verschillende diameters, draaibare losse koppen, bedverlengstukken en originele Bernardo-accessoires voor extern draaien zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 600 P bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOntwerp\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman met dagelijkse productie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele draaibank van 125 kg met een zwaar gietijzeren frame voor continu gebruik. DC-motor met 3 snelheidsbereiken.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele technische school\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele machine met volledige functionaliteit, geschikt voor gevorderd onderwijs. Robuust genoeg voor intensief gebruik door meerdere leerlingen in speciale werkplaatsen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerman gespecialiseerd in decoratieve draaiwerkstukken\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHartafstand 600 mm (uitbreidbaar tot 1180 mm) en diameter Ø 370 mm op een werkbank voor middelgrote werkstukken. Voor zeer lange werkstukken (meer dan 1200 mm) is de HCL 1200\/1200 Top de juiste maat.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e eenvoudig incidenteel hobbygebruik (te groot; de DM 305 V\/450\/450 V-serie is aanzienlijk voordeliger); 400 V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230 V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 370 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 270 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250-3.550 tpm (continu, 3 stappen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250-720 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiddelhoog bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550-1.700 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.200-3.550 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorvermogen\u003c\/h3\u003e voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotortype\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKrachtige en stille DC-motor\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S1 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKenmerken extra\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLED-display\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.500 × 540 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo HCL 600 P Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e200 mm Gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e100 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRoterende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheid indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapsset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de HCL 600 P en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsstanden), HCL (professioneel, 125-212 kg met inverter of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De HCL 600 P valt in de HCL COMPACT-categorie: een compact professioneel model uit het HCL-assortiment met een gelijkstroommotor en 3 snelheidsstanden.\n \n Onderscheidende kenmerken van de HCL 600 P: Krachtige en stille gelijkstroommotor met traploze snelheidsregeling in 3 standen. Robuuste gietijzeren constructie (125 kg) voor stabiliteit tijdens continu gebruik. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n Welke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\n Algemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De HCL 600 P heeft een bereik van 250-3550 tpm (continu, 3 stappen).\n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Begin bij exotische houtsoorten of werkstukken van onbekende herkomst (takken, stronken) altijd met de laagste snelheid.\n \n Is de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\n De standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meer standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, LED-display en een set draaigereedschappen.\n Optionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696448213320,"sku":"10-1182","price":1647.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_HCL_600_P_per_lavorazioni_professionali_in_legno.jpg?v=1753199028"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-1200-top-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 1200 Top – distanza boren 1200 mm, Ø 560 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 1.5 kW 230V eenfase, inverter Delta, display LED, gewicht 212 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo HCL 1200 Top houtdraaibank is ontworpen voor professionele vaklieden, timmerlieden gespecialiseerd in draaien en technische scholen. Het is het grootste model in de HCL-lijn met capaciteit voor grote werkstukken. Centerafstand 1200 mm, draaidiameter op bed Ø 560 mm, op steun Ø 450 mm. Spindelsnelheid 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, losse kop conus MK 2, slag van de losse kopbus 110 mm. Motor 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 212 kg, machineafmetingen 2100 × 550 × 1300 mm. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor maximaal koppel bij lage snelheden. LED-display voor digitale snelheidsweergave. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 560 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven steun:\u003c\/strong\u003e Ø 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW (S1) \/ 2,2 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOmvormer:\u003c\/strong\u003e Deltafrequentie, traploos instelbaar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 212 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 1200 Top en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 1200 Top is het topmodel van de professionele HCL-serie en weegt 212 kg. Vaste hartafstand van 1200 mm: geschikt voor het draaien van zeer lange werkstukken (tafelpoten, planken, grote staanders, decoratieve panelen). Kenmerkend voor de HCL 1200 Top: VERGROTE draaidiameter Ø 560 mm op het bed (vs. Ø 450 mm van de standaard HCL 1200) voor het draaien van zeer grote werkstukken. Gepositioneerd als het topmodel in het HCL-assortiment: dezelfde eigenschappen als de HCL 1200, maar met een grotere diametercapaciteit en een hoger gewicht (212 kg vs. 186 kg) voor superieure stabiliteit. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor continue elektronische snelheidsregeling over 2 bereiken (0-1300\/3200 tpm). Spindel met hoge concentriciteit dankzij de precisie van de mechanische bewerking. MK 2-lossekopconus, 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) motor. LED-display voor snelheidsweergave, losse kop met lange slag (110 mm) en snelvergrendelingshendel op het bed. Compatibel met optionele accessoires voor extern draaien. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de HCL 1200-serie gekozen door timmerlieden die gespecialiseerd zijn in houtdraaien, professionele meubelmakers, technische beroepsscholen met geavanceerde werkplaatsen en restaurateurs die gespecialiseerd zijn in de reconstructie van gedraaide onderdelen voor antieke meubels.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is onderverdeeld in 4 categorieën, progressief ingedeeld naar gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg), een instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro, 36 kg), een compact model met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro, 50 kg), een middenklasse model met 3 snelheidsbereiken; en HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg), een zwaar professioneel model met een gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De HCL 1200 Top is het topmodel in het assortiment houtdraaibanken van Bernardo: 212 kg, een centerafstand van 1200 mm en een VERGROTE draaidiameter van Ø 560 mm op het bed (versus Ø 450 mm voor de standaard HCL 1200). Het is een premiummodel voor grotere diameters. Voor eenvoudigere lengtes maar standaarddiameters (Ø tot Ø 450 mm) is de standaard HCL 1200 aanzienlijk voordeliger. Voor kleinere onderdelen en minder intensieve productie is de HCL 600 P\/620-serie (125-150 kg) de juiste keuze.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 212 kg is een palletwagen of twee tot drie personen nodig om de machine voorzichtig te lossen.\u003c\/p\u003e De machine wordt geleverd met een geïntegreerde basis (een kenmerkend element van de professionele HCL-serie). Extra gereedschapshouders, opspanplaten met verschillende diameters, draaibare losse kop, bedverlengstukken en originele Bernardo externe draaiaccessoires zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 1200 Top geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutbewerker gespecialiseerd in meubeldraaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers 1200 mm voor zeer lange werkstukken (tafelpoten, grote staanders, planken). Draaidiameter Ø 560 mm op een bed voor grote werkstukken. Ingebouwde Delta-frequentieomvormer.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman in het maken van gedraaide meubels\n td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine van 212 kg met gietijzeren frame voor stabiliteit bij het werken met grote werkstukken en hardhout. Motor van 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) voor voldoende koppel bij zware werkstukken.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRestaurateur van antieke meubels, gespecialiseerd in gedraaide meubels\n td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt voor het draaien van lange stukken met grote diameters voor de reconstructie van antieke meubelonderdelen (antieke tafelpoten, bedstijlen). Rechts- en linksdraaien voor speciale accessoires.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e eenvoudig incidenteel hobbygebruik (te groot; de DM 305 V\/450\/450 V-serie is aanzienlijk goedkoper); 400 V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230 V eenfasenvoeding); CNC-geprogrammeerd voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-omvormer)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-1200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOmvormer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDelta-frequentie, instelbaar doorgaan\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e vermogen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWeergave LED\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRechts\/links draaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInbegrepen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.100 × 550 × 1.300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e212 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo HCL 1200 Top Wood Lathe\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e360 mm Gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRoterende draaibank met losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheidsmeter indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDelta-frequentieomvormer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapsset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de HCL 1200 Top en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met frequentieomvormer of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De HCL 1200 Top valt in de HCL LARGE-categorie: het topmodel van de HCL-serie met een vergrote draaidiameter van Ø 560 mm op het bed.\n \n Onderscheidende kenmerken van de HCL 1200 Top: VERGROTE draaidiameter van Ø 560 mm op het bed (vs. Ø 450 mm voor de standaard HCL 1200). Zowel rechts- als linksdraaien mogelijk. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor maximaal koppel bij lage snelheden. Gewicht van 212 kg voor superieure stabiliteit. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een middenklasse model (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n Welke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\n Algemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (grenen, sparren) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De HCL 1200 Top heeft een bereik van 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer).\n \n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk veroorzaakt bij hoge snelheden trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, geïntegreerde Delta-frequentieomvormer, LED-display en een set draaigereedschappen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696460829000,"sku":"10-1184","price":2677.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_professionale_HCL_1200_Top_per_grandi_diametri.jpg?v=1753195903"},{"product_id":"tornio-legno-copiatore-cl-1500","title":"Draaibank kopieerinrichting voor hout Bernardo CL 1500 – distanza boren 1500 mm, Ø 430 mm bancale, kopieren max 1500 mm × Ø 160 mm, motor 1.1 kW 400V driefase, onderstel van gietijzer geintegreerd, gewicht 228 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo CL 1500 houtkopieerdraaibank is een professionele houtdraaibank met een geïntegreerd kopieermechanisme voor het nauwkeurig repliceren van originele vormen en onderdelen. Deze draaibank is ontworpen voor ervaren draaiers en timmerlieden die gespecialiseerd zijn in de productie van massaal gedraaide onderdelen (stoelpoten, kandelaars, meubelonderdelen). Afstand tussen de centers 1500 mm, draaidiameter op het bed Ø 430 mm en op de steun Ø 160 mm. Maximale kopieerlengte 1500 mm, maximale kopieerdiameter Ø 160 mm, maximale kopieerdiepte 45 mm. Spindelsnelheden (4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm. Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop MT 2, slag van de losse kopbus 100 mm. Motor 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) bij 400V driefase, gewicht 228 kg, afmetingen machine 2300 × 700 × 1170 mm. Geïntegreerde gietijzeren voet. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 430 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKopieerdiameter:\u003c\/strong\u003e Ø 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerlengte:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerdiepte:\u003c\/strong\u003e 45 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e (4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) - 400V driefase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOnderstel:\u003c\/strong\u003e Geïntegreerd gietijzer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 228 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de CL 1500 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo CL 1500 is een houtkopieerdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat.\u003c\/p\u003e Het kopieerapparaat maakt het mogelijk om vormen (bijvoorbeeld houten of metalen stoelpoten) of originele onderdelen (bijvoorbeeld een bestaande poot die gekopieerd moet worden) nauwkeurig te repliceren: de operator beweegt een aanwijzer langs het model en het snijgereedschap reproduceert de vorm precies op het onbewerkte werkstuk. Dit is een cruciale eigenschap voor de massaproductie van identieke gedraaide onderdelen (sets stoelpoten, identieke staanders, leuningpalen, identieke gereedschapshandvatten): zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles en onvermijdelijke variabiliteit tussen de onderdelen. Het CL 1500-model is de topklasse kopieermachine: gewicht 228 kg, centerafstand 1500 mm (de grootste in het Bernardo-kopieermachineassortiment) voor zeer lange werkstukken (grote tafelpoten, grote staanders, leuningpalen). Draaidiameter op het bed Ø 430 mm: superieure capaciteit voor grote werkstukken. Mechanische 4-traps transmissie (500\/1.000\/1.950\/2.800 tpm): een belangrijk kenmerk voor stabiliteit onder belasting bij het bewerken van grote werkstukken. Traps transmissie heeft een voordeel ten opzichte van traploze regeling: de ingestelde snelheid blijft constant, zelfs onder hoge belasting, wat belangrijk is voor het kopiëren van werkstukken die een nauwkeurige snelheid vereisen. 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) 400V driefasenmotor: industriële voeding met een hoger rendement en een langere levensduur onder continue belasting. Maximale kopieerdiepte van 45 mm: maakt het mogelijk om diepe decoratieve profielen (bijv. groeven, verbindingen) te kopiëren. Geschikt voor timmerlieden die gespecialiseerd zijn in de serieproductie van gedraaid meubilair, ambachtslieden met een regelmatige productie van gestandaardiseerde onderdelen en restaurateurs van antiek meubilair die identieke onderdelen in serie reconstrueren. De standaard Bernardo kopieermachine maakt het gebruik van houten of metalen mallen mogelijk (de mallen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele werkstukken). Maximale kopieerlengtes en -diameters zijn technische limieten van de specifieke machine.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats binnen het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtkopieerdraaibanken is onderverdeeld in 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse, 68-92 kg, traploze verstelling, 0,55-0,75 kW motor); KDH (semi-professioneel, 128 kg met geïntegreerde gietijzeren voet, traploze verstelling, 0,75 kW motor); CL (topmodel, 218-228 kg, mechanische 4-traps transmissie, 1,1 kW motor, 400V driefasevoeding). De progressieve kenmerken zijn: gewicht, kopieercapaciteit (lengte en diameter), transmissietype (traploos voor flexibiliteit versus traploos voor stabiliteit) en voeding (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen versus 400V driefase voor industriële werkplaatsen).\n \n De CL 1500 is het grootste model in de serie, met een hartafstand van 1500 mm: deze is ontworpen voor zeer lange werkstukken (grote tafelpoten, leuningpalen, staanders van standaardhoogte). Voor kortere werkstukken (onder 1300 mm lengte) is de CL 1300 aanzienlijk voordeliger met behoud van dezelfde mechanische eigenschappen. Voor semi-professionele vaklieden is de KDH 1100 (128 kg) ideaal qua formaat met een geïntegreerde, traploze voet.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending naar Bernardo duurt 5-9 werkdagen (7 dagen naar het zuiden). Met een gewicht van 228 kg is een palletwagen of twee tot drie personen nodig om de machine voorzichtig te lossen. De machine wordt geleverd met een geïntegreerde gietijzeren voet (een kenmerk van de professionele KDH- en CL-series). Standaard kopieersjablonen, extra gereedschapssteunen, opspanplaten met verschillende diameters, draaibare losse koppen, reserveonderdelen voor kopieerapparaten en originele Bernardo-accessoires zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de CL 1500 bedoeld?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutbewerker gespecialiseerd in de productie van gedraaide meubels\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers van 1500 mm voor zeer lange werkstukken (grote tafelpoten, staanders, steunbalken). 4 mechanische snelheden voor stabiliteit onder belasting bij serieproductie.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman met regelmatige productie van gestandaardiseerde onderdelen.\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen.\n \n \u003ctd\u003eKopieerapparaat voor het nauwkeurig reproduceren van originele vormen of onderdelen. Draaidiameter Ø 430 mm op een bed voor grote werkstukken. Kopieerdiepte 45 mm voor diepe decoratieve profielen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpecialist in het restaureren van antieke meubels.\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen.\n \n \u003ctd\u003eMogelijkheid om identieke gedraaide onderdelen te reproduceren voor de restauratie van complete sets (bijv. 4 identieke stoelpoten, 6 identieke bedstijlen). 400V driefasen industriële voeding voor continu gebruik.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e incidenteel eenvoudig hobbygebruik (te groot; de KDM-serie is aanzienlijk voordeliger); werkplaatsen zonder een 400V driefasen voeding (de KDM\/KDH 230V\/400V-serie is ook verkrijgbaar in een eenfase-uitvoering); CNC-geprogrammeerd (Bernardo kopieerdraaibanken zijn handmatig met een mechanisch kopieermechanisme, niet numeriek gestuurd); omgevingen zonder adequate afzuiging (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof); kopiëren van profielen dieper dan 45 mm.\n \n \u003ch3\u003eBewerkingscapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 430 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopieerdiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale lengte kopiëren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale kopieerdiepte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel schroefdraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchterste krukas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterkrukasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V driefase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBasis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeïntegreerd gietijzer\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.300 × 700 × 1.170 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e228 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo CL 1500 Kopieerdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKopieerapparaat voor Het repliceren van originele vormen en onderdelen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e290 mm gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e200 mm voorplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMT 2 draaibare losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteunsteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-16 mm boorkop met MT 2 \/ B16 schacht\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHSS V-frees\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGeïntegreerde gietijzeren basis\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContinue\/meervoudige snelheidsregeling\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaigereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt het kopieerapparaat?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet kopieerapparaat is een pantograafmechanisme waarmee u een profiel (een houten, metalen of origineel onderdeel) kunt repliceren op het te draaien werkstuk. De operator beweegt een aanwijzer langs het profiel van de mal, waarna het mechanische systeem de beweging overbrengt op het snijgereedschap dat het ruwe werkstuk bewerkt en exact dezelfde vorm reproduceert. De CL 1500 heeft kopieermogelijkheden: maximale lengte 1500 mm, maximale diameter Ø 160 mm, maximale diepte 45 mm.\n \n Praktisch voordeel voor massaproductie: zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles (bijv. met behulp van vormmeters, vergelijkingslijnen). Met kopiëren wordt het eerste onderdeel nauwkeurig bewerkt om de gewenste vorm te creëren, waarna alle volgende onderdelen binnen 30-90 seconden identiek worden gerepliceerd. Bij productieseries van 10-100 identieke onderdelen (bijv. sets stoelpoten, kandelaars, leuningpalen) bedraagt ​​de tijdsbesparing 70-90% ten opzichte van individuele handmatige bewerking. De kopieersjablonen kunnen door de operator zelf worden gemaakt (in hout of plaatstaal) of worden gekocht bij leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de CL 1500 en de andere kopieerdraaibanken in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo kopieerdraaibankassortiment bestaat uit 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, 0,55-0,75 kW motor), KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde basis, 0,75 kW motor), CL (topmodel 218-228 kg met 4-toeren stappenmotor en 1,1 kW 400V driefasenmotor). De CL 1500 valt in de CL PRO-categorie: topmodel voor professionele serieproductie.\n \n \u003cp\u003eOm het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het vereiste gewicht en de robuustheid (incidenteel versus continu gebruik), de kopieercapaciteit (lengte\/diameter\/profieldiepte), het gewenste type aandrijving (continu voor snelheidsvariatie of stapsgewijs voor stabiliteit onder belasting), de beschikbare stroomvoorziening (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen of 400V driefase voor industriële werkplaatsen). Voor de meeste werkplaatsen met regelmatige productie zijn de KDM 1100 of KDH 1100 de juiste keuze; voor intensieve professionele productie is de CL-serie geschikt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZijn kopieersjablonen inbegrepen of moeten deze apart worden aangeschaft?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKopieersjablonen zijn niet standaard inbegrepen: de machine wordt geleverd met het kopieermechanisme (pantograaf), maar specifieke sjablonen voor elk te kopiëren profiel moeten worden gemaakt of apart worden aangeschaft.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe sjablonen kunnen: door de operator zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele stukken (in hardhout voor incidenteel gebruik, of in plaatstaal of aluminium voor continu gebruik); Aangeschaft bij gespecialiseerde leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken (standaard mallen voor gangbare profielen zoals stoelpoten, staanders en palen); verkregen uit bestaande originele stukken die direct als mal worden gebruikt. Voor continu gebruik wordt aanbevolen om de mallen van plaatstaal te maken: ze gaan langer mee (honderden kopieën zonder slijtage) en bieden een constante precisie. Voor incidenteel gebruik of kleine productieseries volstaan ​​en zijn mallen van hardhout voordeliger.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de 230V\/400V-voeding dubbel of moet er een keuze worden gemaakt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe CL 1500 is verkrijgbaar in een dubbele 230V\/400V-versie: de gebruiker kan bij de installatie kiezen welke voeding hij wil gebruiken, afhankelijk van de beschikbare stroomvoorziening in de werkplaats.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe 230V eenfasige versie is geschikt voor standaard ambachtelijke werkplaatsen; de 400V driefasige versie is voor werkplaatsen met een industriële stroomvoorziening. De mechanische eigenschappen zijn identiek; Alleen het rendement van de motor verandert (de driefasenversie heeft minder trillingen en een langere levensduur bij continue belasting). Keuze: als de werkplaats beschikt over een 400V driefasenvoeding, gebruik die dan. Als alleen 230V eenfasenvoeding beschikbaar is, volstaat dit voor de meeste bewerkingen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor kopiëren?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor kopiëren zijn de aanbevolen snelheden iets lager dan voor vrij draaien, omdat het kopieersysteem een ​​constantere gereedschapsaanvoersnelheid vereist: zachthout (grenen, sparrenhout) en eenvoudig kopiëren 800-1500 tpm; hardhout (beuken, eiken, walnoten) en standaard kopiëren 500-900 tpm; exotisch hout (mahonie, palissander) of complexe profielen 400-700 tpm. De CL 1500 heeft een bereik (4 stappen) van 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBelangrijk: De optimale snelheid voor het kopiëren hangt ook af van de diameter van het werkstuk (grote werkstukken vereisen lagere snelheden om de lineaire snijsnelheid te beperken), de diepte van het te kopiëren profiel (diepe profielen vereisen lagere snelheden om het benodigde koppel van het gereedschap te beperken) en het type kopieergereedschap (standaard HSS-gereedschappen bij gemiddelde snelheden, hardmetalen gereedschappen bij hogere snelheden). Voor massaproductie wordt aanbevolen om de optimale snelheden voor elke hout-+profielcombinatie op een werkblad te noteren ter referentie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696471216456,"sku":"10-1155","price":2122.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_copiativo_CL_1500_con_accessori_professionali.jpg?v=1753110575"},{"product_id":"tornio-legno-copiatore-cl-1300","title":"Draaibank kopieerinrichting voor hout Bernardo CL 1300 – distanza boren 1300 mm, Ø 430 mm bancale, kopieren max 1300 mm × Ø 160 mm, motor 1.1 kW 400V driefase, onderstel van gietijzer geintegreerd, gewicht 218 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo CL 1300 houtkopieerdraaibank is een professionele houtdraaibank met een geïntegreerd kopieermechanisme voor het nauwkeurig repliceren van originele vormen en onderdelen. Deze draaibank is ontworpen voor ervaren draaiers en timmerlieden die gespecialiseerd zijn in de productie van in massa geproduceerde gedraaide onderdelen (stoelpoten, kandelaars, meubelonderdelen). Afstand tussen de centers 1300 mm, draaidiameter op het bed Ø 430 mm en op de steun Ø 160 mm. Maximale kopieerlengte 1300 mm, maximale kopieerdiameter Ø 160 mm, maximale kopieerdiepte 45 mm. Spindelsnelheden (4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm. Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop MT 2, slag van de losse kopbus 100 mm. Motor 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) bij 400V driefase, gewicht 218 kg, afmetingen machine 2100 × 700 × 1170 mm. Geïntegreerde gietijzeren voet. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 430 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKopieerdiameter:\u003c\/strong\u003e Ø 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerlengte:\u003c\/strong\u003e 1300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerdiepte:\u003c\/strong\u003e 45 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e (4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) - 400V driefase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOnderstel:\u003c\/strong\u003e Geïntegreerd gietijzer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 218 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de CL 1300 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo CL 1300 is een houtkopieerdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat.\u003c\/p\u003e Het kopieerapparaat maakt het mogelijk om vormen (bijvoorbeeld houten of metalen stoelpoten) of originele onderdelen (bijvoorbeeld een bestaande poot die gekopieerd moet worden) nauwkeurig te repliceren: de operator beweegt een aanwijzer langs het model en het snijgereedschap reproduceert de vorm precies op het onbewerkte werkstuk. Dit is een cruciale eigenschap voor de massaproductie van identieke gedraaide onderdelen (sets stoelpoten, identieke staanders, leuningpalen, identieke gereedschapshandvatten): zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles en onvermijdelijke variabiliteit tussen de onderdelen. Het CL 1300-model is het topmodel kopieermachine: gewicht 218 kg, hartafstand 1300 mm (de langste in het Bernardo kopieermachine-assortiment) voor zeer lange werkstukken (grote tafelpoten, grote staanders, leuningpalen). Draaidiameter op het bed Ø 430 mm: superieure capaciteit voor grote werkstukken. Mechanische 4-traps transmissie (500\/1.000\/1.950\/2.800 tpm): een belangrijk kenmerk voor stabiliteit onder belasting bij het bewerken van grote werkstukken. Traps transmissie heeft een voordeel ten opzichte van traploze regeling: de ingestelde snelheid blijft constant, zelfs onder hoge belasting, wat belangrijk is voor het kopiëren van werkstukken die een nauwkeurige snelheid vereisen. 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) 400V driefasenmotor: industriële voeding met een hoger rendement en een langere levensduur onder continue belasting. Maximale kopieerdiepte van 45 mm: maakt het mogelijk om diepe decoratieve profielen (bijv. groeven, verbindingen) te kopiëren. Geschikt voor timmerlieden die gespecialiseerd zijn in de serieproductie van gedraaid meubilair, ambachtslieden met een regelmatige productie van gestandaardiseerde onderdelen en restaurateurs van antiek meubilair die identieke onderdelen in serie reconstrueren. De standaard Bernardo kopieermachine maakt het gebruik van houten of metalen mallen mogelijk (de mallen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele werkstukken). Maximale kopieerlengtes en -diameters zijn technische limieten van de specifieke machine.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats binnen het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtkopieerdraaibanken is onderverdeeld in 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, traploze verstelling, 0,55-0,75 kW motor); KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde gietijzeren voet, traploze verstelling, 0,75 kW motor); CL (topmodel 218-228 kg, mechanische 4-traps transmissie, 1,1 kW motor, 400V driefasenvoeding). De progressieve kenmerken zijn: gewicht, kopieercapaciteit (lengte en diameter), transmissietype (traploos voor flexibiliteit versus traploos voor stabiliteit) en voeding (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen versus 400V driefasen voor industriële werkplaatsen).\n \n De CL 1300 is het standaardmodel in het CL-assortiment: hartafstand 1300 mm. Voor langere werkstukken (meer dan 1300 mm) is de CL 1500 de ideale keuze. Voor semi-professionele vakmensen met een geïntegreerde basis is de KDH 1100 de ideale keuze; voor incidenteel gebruik is de KDM-serie (instapmodel 68-92 kg) aanzienlijk voordeliger.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending naar Bernardo duurt 5-9 werkdagen (7 dagen naar het zuiden). Met een gewicht van 218 kg is een palletwagen of twee tot drie personen nodig om de machine voorzichtig te lossen. De machine wordt geleverd met een geïntegreerde gietijzeren basis (een kenmerkend element van de KDH- en professionele CL-series). Standaard kopieersjablonen, extra gereedschapssteunen, opspanplaten met verschillende diameters, draaibare losse kop, reserveonderdelen voor de kopieerinrichting en originele Bernardo-accessoires zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de CL 1300 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutbewerker gespecialiseerd in de productie van gedraaide meubels\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 mm hartafstand voor zeer lange werkstukken (grote tafelpoten, staanders, steunbalken). 4 mechanische snelheden voor stabiliteit onder belasting bij serieproductie.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman met regelmatige productie van gestandaardiseerde werkstukken\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKopieerapparaat voor nauwkeurige reproductie van sjablonen of originele werkstukken. Draaidiameter Ø 430 mm op een bed voor grote werkstukken. Kopieerdiepte 45 mm voor diepe decoratieve profielen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGespecialiseerde restaurateur van antieke meubels\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMogelijkheid om identieke gedraaide onderdelen te repliceren voor de restauratie van complete sets (bijv. 4 identieke stoelpoten, 6 identieke bedstijlen). 400V driefasen industriële stroomvoorziening voor continu gebruik.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e incidenteel eenvoudig hobbygebruik (te groot; de KDM-serie is aanzienlijk voordeliger); werkplaatsen zonder 400V driefasen stroomvoorziening (de KDM\/KDH 230V\/400V-serie is ook verkrijgbaar in een eenfase-uitvoering); geprogrammeerde CNC-machines (Bernardo kopieerdraaibanken zijn handmatig met een mechanisch kopieermechanisme, geen numerieke besturing); omgevingen zonder adequate afzuiging (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof); het kopiëren van profielen dieper dan 45 mm.\n \n \u003ch3\u003eBewerkingscapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 430 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopieerdiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale lengte kopiëren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale kopieerdiepte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4 stappen) 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel schroefdraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchterste krukas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterkrukasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V driefase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBasis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeïntegreerd gietijzer\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.100 × 700 × 1.170 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e218 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo CL 1300 Kopieerdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKopieerapparaat voor Het repliceren van originele vormen en onderdelen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e290 mm gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e200 mm voorplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMT 2 draaibare losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteunsteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-16 mm boorkop met MT 2 \/ B16 schacht\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHSS V-frees\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGeïntegreerde gietijzeren basis\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContinue\/meervoudige snelheidsregeling\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaigereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt het kopieerapparaat?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet kopieerapparaat is een pantograafmechanisme waarmee u een profiel (een houten, metalen of origineel onderdeel) kunt repliceren op het te draaien werkstuk. De operator beweegt een aanwijzer langs het profiel van de mal, waarna het mechanische systeem de beweging overbrengt op het snijgereedschap dat het ruwe werkstuk bewerkt en exact dezelfde vorm reproduceert. De CL 1300 heeft kopieermogelijkheden: maximale lengte 1300 mm, maximale diameter Ø 160 mm, maximale diepte 45 mm.\n \n Praktisch voordeel voor massaproductie: zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles (bijv. met behulp van vormmeters, vergelijkingslijnen). Met kopiëren wordt het eerste onderdeel nauwkeurig bewerkt om de mal te creëren, waarna alle volgende onderdelen binnen 30-90 seconden identiek worden gerepliceerd. Bij productieseries van 10-100 identieke onderdelen (bijv. sets stoelpoten, kandelaars, leuningpalen) bedraagt ​​de tijdsbesparing 70-90% ten opzichte van individuele handmatige bewerking. De kopieersjablonen kunnen door de operator zelf worden gemaakt (in hout of plaatstaal) of worden gekocht bij leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de CL 1300 en de andere kopieerdraaibanken in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo kopieerdraaibankassortiment bestaat uit 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, 0,55-0,75 kW motor), KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde basis, 0,75 kW motor), CL (topmodel 218-228 kg met 4-toeren stappenmotor en 1,1 kW 400V driefasenmotor). De CL 1300 is een model uit de CL PRO-categorie: een professioneel topmodel voor regelmatige serieproductie.\n \n \u003cp\u003eOm het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het vereiste gewicht en de robuustheid (incidenteel versus continu gebruik), de kopieercapaciteit (lengte\/diameter\/profieldiepte), het gewenste type aandrijving (continu voor snelheidsvariatie of stapsgewijs voor stabiliteit onder belasting) en de beschikbare stroomvoorziening (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen of 400V driefase voor industriële werkplaatsen). Voor de meeste werkplaatsen met regelmatige productie zijn de KDM 1100 of KDH 1100 de juiste keuze; voor intensieve professionele productie is de CL-serie geschikt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZijn kopieersjablonen inbegrepen of moeten deze apart worden aangeschaft?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKopieersjablonen zijn niet standaard inbegrepen: de machine wordt geleverd met het kopieermechanisme (pantograaf), maar specifieke sjablonen voor elk te kopiëren profiel moeten worden gemaakt of apart worden aangeschaft.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe sjablonen kunnen: door de operator zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele stukken (in hardhout voor incidenteel gebruik, of in plaatstaal of aluminium voor continu gebruik); Aangeschaft bij gespecialiseerde leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken (standaard mallen voor gangbare profielen zoals stoelpoten, staanders en palen); verkregen uit bestaande originele stukken die direct als mal worden gebruikt. Voor continu gebruik wordt aanbevolen de mallen van plaatstaal te maken: ze gaan langer mee (honderden kopieën zonder slijtage) en bieden een constante precisie. Voor incidenteel gebruik of kleine productieseries volstaan ​​en zijn houten mallen voordeliger.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de 230V\/400V-voeding dubbel of moet er een keuze worden gemaakt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe CL 1300 is verkrijgbaar in een dubbele 230V\/400V-uitvoering: de gebruiker kan bij de installatie kiezen welke voeding hij wil gebruiken, afhankelijk van de beschikbare stroomvoorziening in de werkplaats.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe 230V eenfasige versie is geschikt voor standaard ambachtelijke werkplaatsen; de 400V driefasige versie is voor werkplaatsen met een industriële stroomvoorziening. De mechanische eigenschappen zijn identiek; Alleen het rendement van de motor verandert (de driefasenversie heeft minder trillingen en een langere levensduur bij continue belasting). Keuze: als de werkplaats beschikt over een 400V driefasenvoeding, gebruik die dan. Als alleen 230V eenfasenvoeding beschikbaar is, volstaat dit voor de meeste bewerkingen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor kopiëren?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor kopiëren zijn de aanbevolen snelheden iets lager dan voor vrij draaien, omdat het kopieersysteem een ​​constantere gereedschapsaanvoersnelheid vereist: zachthout (grenen, sparrenhout) en eenvoudig kopiëren 800-1500 tpm; hardhout (beuken, eiken, walnoten) en standaard kopiëren 500-900 tpm; exotisch hout (mahonie, palissander) of complexe profielen 400-700 tpm. De CL 1300 heeft een bereik (4 stappen) van 500 \/ 1.000 \/ 1.950 \/ 2.800 tpm.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBelangrijk: De optimale snelheid voor het kopiëren hangt ook af van de diameter van het werkstuk (grote werkstukken vereisen lagere snelheden om de lineaire snijsnelheid te beperken), de diepte van het te kopiëren profiel (diepe profielen vereisen lagere snelheden om het benodigde koppel van het gereedschap te beperken) en het type kopieergereedschap (standaard HSS-gereedschappen bij gemiddelde snelheden, hardmetalen gereedschappen bij hogere snelheden). Voor massaproductie wordt aanbevolen om de optimale snelheden voor elke hout-+profielcombinatie op een werkblad te noteren ter referentie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696476361032,"sku":"10-1150","price":2067.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_copiativo_CL_1300_per_tornitori_esperti.jpg?v=1753109863"},{"product_id":"tornio-legno-copiatore-kdm-1100-230-v","title":"Draaibank kopieerinrichting voor hout Bernardo KDM 1100 (230V) – distanza boren 1100 mm, Ø 370 mm bancale, kopieren max 850 mm × Ø 160 mm, motor 0.75 kW 230V eenfase, gewicht 92 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo KDM 1100 (230V) houtkopieerdraaibank is een professionele houtdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat voor het nauwkeurig reproduceren van originele vormen en werkstukken. Hij is ontworpen voor semi-professionele vaklieden die op zoek zijn naar een hoogwaardige kopieerdraaibank met traploze snelheidsregeling en een digitaal display. Centerafstand 1100 mm, draaidiameter op het bed Ø 370 mm. Maximale kopieerlengte 850 mm, maximale kopieerdiameter Ø 160 mm. Spindelsnelheid 500-2000 tpm (traploos instelbaar). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, losse kop conus MT 2, slag van de losse kopbus 50 mm. Motor 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 92 kg, machineafmetingen 1650 × 750 × 1150 mm. Digitale snelheidsweergave. Verstelbare spindelkop voor bewerkingen buiten het bed. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 370 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKopieerdiameter:\u003c\/strong\u003e Ø 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerlengte:\u003c\/strong\u003e 850 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 500-2000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing losse kop: 50 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor: 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) - 230V eenfase\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitaal display: Snelheidsweergave\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht: 92 kg\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de KDM 1100 (230V) en waarvoor?\n \n \u003cp\u003eDe Bernardo KDM 1100 (230V) is een houtkopieerdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat. Met het kopieerapparaat kunnen sjablonen (bijv. houten of metalen stoelpootsjablonen) of originele onderdelen (bijv. een bestaande poot die gekopieerd moet worden) nauwkeurig worden gerepliceerd: de operator beweegt een aanwijzer langs het sjabloon en het snijgereedschap kopieert de vorm nauwkeurig op het werkstuk. Een belangrijk kenmerk voor de massaproductie van identieke draaiwerkonderdelen (sets stoelpoten, identieke staanders, leuningpalen, identieke gereedschapshandvatten): zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles en onvermijdelijke variabiliteit tussen de onderdelen. Het KDM 1100-model (230V eenfase) is het standaardmodel in het KDM-kopieerprogramma: met een gewicht van 92 kg is het geschikt voor ambachtslieden die het continu gebruiken. De afstand tussen de centers is 1100 mm en de draaidiameter op het bed is Ø 370 mm. Traploze snelheidsregeling van 500 tot 2000 tpm met digitaal display voor nauwkeurige controle. Zwenkbare spindelkop voor bewerking buiten het bed. 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) motor bij 230V eenfase: eenfasige voeding voor ambachtelijke werkplaatsen zonder driefasennet. Geschikt voor ambachtslieden met regelmatige massaproductie van draaiwerkonderdelen, semi-professionals met een eigen werkplaats en technische scholen. De standaard Bernardo kopieermachine maakt het gebruik van houten of metalen mallen mogelijk (de mallen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt op basis van tekeningen of originele werkstukken). De maximale kopieerlengtes en -diameters zijn technische beperkingen van de specifieke machine.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats van de machine in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtkopieermachine-assortiment is onderverdeeld in 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, traploze verstelling, 0,55-0,75 kW motor); KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde gietijzeren basis, traploze verstelling, 0,75 kW motor); CL (topmodel 218-228 kg, mechanische transmissie met 4 versnellingen, 1,1 kW motor, 400V driefasevoeding). De belangrijkste kenmerken zijn: gewicht, kopieercapaciteit (lengte en diameter), type aandrijving (continu voor flexibiliteit versus stapsgewijs voor stabiliteit) en voeding (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen versus 400V driefase voor industriële werkplaatsen).\n \n De KDM 1100 (230V eenfase) is het standaardmodel in de KDM-serie: gewicht 92 kg, hartafstand van 1100 mm en een motor van 0,75 kW. Verschillen met de KDM 1000 eco: een krachtigere motor, grotere hartafstand en een hoger gewicht. Voor professioneler gebruik met een geïntegreerde basis is de KDH 1100 (128 kg) het ideale model; voor hoogwaardig gebruik is de CL-serie (218-228 kg met 4 snelheidsstanden en 400V driefase) de ideale keuze.\n \n De KDM 1100 is verkrijgbaar in een 230V eenfasige versie (voor werkplaatsen zonder driefasige aansluiting) en een 400V driefasige versie (voor industriële werkplaatsen). De mechanische eigenschappen zijn identiek; alleen de motorvoeding verschilt. De 230V eenfasige versie is ontworpen voor ambachtelijke werkplaatsen zonder een 400V driefasige industriële stroomaansluiting.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo verzendt binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 92 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de afmetingen zijn geschikt voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank of op de meegeleverde machinestandaard. Standaard kopieersjablonen, extra gereedschapssteunen, opspanplaten, roterende losse koppen, accessoires en originele Bernardo-onderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de KDM 1100 (230V) bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVaklieden met regelmatige serieproductie van gedraaide onderdelen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine van 92 kg met een motor van 0,75 kW (S1) voor continu gebruik. Hartafstand van 1100 mm en standaard kopieerinrichting. Digitaal display voor snelheidsregeling.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist \/ semi-professioneel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfasige voeding, compatibel met elk stopcontact (voordelig voor werkplaatsen zonder driefasige voeding).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school met professionele werkplaats\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSemi-professionele machine met volledige functionaliteit (kopieerfunctie, traploze afstelling, zwenkbare spindelkop, digitaal display). Voor intensief gebruik door meerdere leerlingen is het gewicht van 92 kg voldoende.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik met grote werkstukken (meer dan 370 mm in diameter of meer dan 1100 mm in lengte; de ​​CL 1300\/1500-serie is hiervoor geschikt); CNC-geprogrammeerd (Bernardo kopieerdraaibanken zijn handmatig met een mechanisch kopieermechanisme, niet numeriek gestuurd); omgevingen zonder adequate afzuiging (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof); het kopiëren van profielen die dieper zijn dan de door de machine gespecificeerde profielen.\n \n \u003ch3\u003eBewerkingscapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 370 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopieerdiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale kopieerlengte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500-2000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConus achteras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V Eenfasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInbegrepen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVerstelbaar voor bewerking buiten het bed\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (L × B × H) H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.650 × 750 × 1.150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e92 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/EC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo KDM kopieerdraaibank 1100 (230V)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKopieerapparaat voor het repliceren van originele vormen en onderdelen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e300 mm gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMT 2 roterende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMachineondersteuning\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContinue\/meervoudige snelheidsregeling\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaigereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt het kopieerapparaat?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet kopieerapparaat is een pantograafmechanisme waarmee u een profiel (een houten, metalen of originele vorm) op de werkstukvorm kunt repliceren. Draaien.\u003c\/p\u003e De operator beweegt een aanwijzer langs het profiel van de mal, waarna het mechanische systeem de beweging overbrengt op het snijgereedschap dat het ruwe werkstuk bewerkt en exact dezelfde vorm reproduceert. De KDM 1100 (230V) heeft een kopieerfunctie: maximale lengte 850 mm, maximale diameter Ø 160 mm.\n \n \u003cp\u003ePraktisch voordeel voor massaproductie: zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles (bijv. met behulp van vormmeters, vergelijkingslijnen). Met kopiëren wordt het eerste onderdeel nauwkeurig bewerkt om de mal te creëren, waarna alle volgende onderdelen identiek worden gerepliceerd in 30-90 seconden per stuk. Bij productieseries van 10-100 identieke onderdelen (bijv. sets stoelpoten, kandelaars, leuningpalen) bedraagt ​​de tijdsbesparing 70-90% ten opzichte van individuele handmatige bewerking. De kopieersjablonen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt (in hout of plaatstaal) of worden gekocht bij leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de KDM 1100 (230V) en de andere kopieerdraaibanken in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo kopieerdraaibankassortiment bestaat uit 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, 0,55-0,75 kW motor), KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde basis, 0,75 kW motor), CL (topmodel 218-228 kg met 4-toeren stappenmotor en 1,1 kW motor op 400V driefase). De KDM 1100 (230V) is een model uit de KDM-categorie: instapmodel\/middenklasse voor incidenteel of matig regelmatig gebruik.\n Om het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het vereiste gewicht en de robuustheid (incidenteel versus continu gebruik), de kopieercapaciteit (lengte\/diameter\/profieldiepte), het gewenste type aandrijving (continu voor snelheidsvariatie of stapsgewijs voor stabiliteit onder belasting) en de beschikbare stroomvoorziening (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen of 400V driefase voor industriële werkplaatsen). Voor de meeste werkplaatsen met regelmatige productie zijn de KDM 1100 of KDH 1100 de juiste keuze; Voor intensieve professionele productie, de CL-serie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZijn kopieersjablonen inbegrepen of moeten deze apart worden aangeschaft?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKopieersjablonen zijn niet standaard inbegrepen: de machine wordt geleverd met het kopieermechanisme (pantograaf), maar specifieke sjablonen voor elk te kopiëren profiel moeten worden gemaakt of apart worden aangeschaft.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe sjablonen kunnen: door de operator zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele stukken (in hardhout voor incidenteel gebruik, of in plaatstaal of aluminium voor continu gebruik); worden gekocht bij gespecialiseerde leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken (standaardsjablonen voor gangbare profielen zoals stoelpoten, staanders, palen); worden verkregen uit bestaande originele stukken die direct als sjabloon worden gebruikt. Voor continu gebruik wordt aanbevolen de sjablonen van plaatstaal te maken: ze gaan langer mee (honderden kopieën zonder slijtage) en bieden een constante precisie. Voor incidenteel gebruik of kleine productieseries zijn hardhouten mallen voldoende en voordeliger.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de 230V eenfasige voeding voldoende voor continu gebruik?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor de KDM 1100 (230V): ja, voor semi-professioneel gebruik in een ambachtelijke werkplaats. De motor van 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) is gedimensioneerd voor continu gebruik op 230V eenfasig met een adequate voeding (minimaal 2,5 mm² kabel, aparte 16A stroomonderbreker).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief industrieel gebruik (continue dagelijkse productie van zware onderdelen) is de 400V driefasige versie de juiste keuze: grotere spanningsstabiliteit onder belasting, minder motortrillingen en een langere levensduur bij continu gebruik. Voor werkplaatsen zonder driefasige voeding maar met continu gebruik is de 230V eenfasige versie de juiste keuze; Voor werkplaatsen met een driefasenstroomvoorziening biedt de 400V-versie minder voordelen voor dezelfde prijs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor kopiëren?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor kopiëren zijn de aanbevolen snelheden iets lager dan voor vrij draaien, omdat het kopieersysteem een ​​constantere gereedschapsaanvoersnelheid vereist: zachthout (grenen, sparrenhout) en eenvoudig kopiëren 800-1500 tpm; hardhout (beuken, eiken, walnoot) en standaard kopiëren 500-900 tpm; exotisch hout (mahonie, palissander) of complexe profielen 400-700 tpm. De KDM 1100 (230V) heeft een bereik van 500-2000 tpm (traploos instelbaar).\n \n Belangrijk: De optimale snelheid voor het kopiëren hangt ook af van de diameter van het werkstuk (grote werkstukken vereisen lagere snelheden om de lineaire snijsnelheid te beperken), de diepte van het te kopiëren profiel (diepe profielen vereisen lagere snelheden om het benodigde koppel van het gereedschap te beperken) en het type kopieergereedschap (standaard HSS-gereedschappen bij gemiddelde snelheden, hardmetalen gereedschappen bij hogere snelheden). Voor massaproductie wordt aanbevolen de optimale snelheden voor elke hout-+profielcombinatie op een werkblad te noteren ter referentie.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696486027592,"sku":"10-1105","price":927.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_copiativo_per_legno_KDM_1100_con_accessori.jpg?v=1753109742"},{"product_id":"tornio-legno-copiatore-kdm-1100-400-v","title":"Draaibank kopieerinrichting voor hout Bernardo KDM 1100 (400V) – distanza boren 1100 mm, Ø 370 mm bancale, kopieren max 850 mm × Ø 160 mm, motor 0.75 kW 400V driefase, gewicht 92 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo KDM 1100 (400V) houtkopieerdraaibank is een professionele houtdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat voor het nauwkeurig reproduceren van originele vormen en werkstukken. Hij is ontworpen voor semi-professionele vaklieden die op zoek zijn naar een hoogwaardige kopieerdraaibank met traploze snelheidsregeling en een digitaal display. Centerafstand 1100 mm, draaidiameter op het bed Ø 370 mm. Maximale kopieerlengte 850 mm, maximale kopieerdiameter Ø 160 mm. Spindelsnelheid 500-2000 tpm (traploos instelbaar). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus MT 2, slag van de losse kop 50 mm. Motor 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) bij 400V driefase, gewicht 92 kg, machineafmetingen 1650 × 750 × 1150 mm. Digitale snelheidsweergave. Verstelbare spindelkop voor bewerkingen buiten het bed. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 370 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eKopieerdiameter:\u003c\/strong\u003e Ø 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale kopieerlengte:\u003c\/strong\u003e 850 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 500-2000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing losse kop: 50 mm\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor: 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) - 400V driefase\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitaal display: Snelheidsweergave\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht: 92 kg\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de KDM 1100 (400V) en waarvoor?\n \n \u003cp\u003eDe Bernardo KDM 1100 (400V) is een houtkopieerdraaibank met een geïntegreerd kopieerapparaat. Met het kopieerapparaat kunnen sjablonen (bijv. houten of metalen stoelpootmodellen) of originele onderdelen (bijv. een bestaande poot die gekopieerd moet worden) nauwkeurig worden gerepliceerd: de operator beweegt een aanwijzer langs het sjabloon en het snijgereedschap kopieert de vorm nauwkeurig op het werkstuk. Een belangrijk kenmerk voor de massaproductie van identieke draaiwerkonderdelen (sets stoelpoten, identieke staanders, leuningpalen, identieke gereedschapshandvatten): zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles en onvermijdelijke variabiliteit tussen de onderdelen. Het KDM 1100-model (400V driefase) is het standaardmodel in het KDM-kopieerprogramma: met een gewicht van 92 kg is het geschikt voor vakmensen met continu gebruik. De afstand tussen de centers is 1100 mm en de draaidiameter op het bed is Ø 370 mm. Traploze snelheidsregeling van 500 tot 2000 tpm met digitaal display voor nauwkeurige controle. Zwenkbare spindelkop voor bewerking buiten het bed. 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) motor bij 400V driefase: industriële driefasevoeding met een hoger motorrendement. Geschikt voor vakmensen met regelmatige serieproductie van draaiwerkonderdelen, semi-professionals met een eigen werkplaats en technische scholen. De standaard Bernardo kopieermachine maakt het gebruik van houten of metalen mallen mogelijk (de mallen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt op basis van tekeningen of originele werkstukken). De maximale kopieerlengtes en -diameters zijn technische beperkingen van de specifieke machine.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats van de machine in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtkopieermachine-assortiment is onderverdeeld in 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, traploze verstelling, 0,55-0,75 kW motor); KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde gietijzeren basis, traploze verstelling, 0,75 kW motor); CL (topmodel 218-228 kg, mechanische transmissie met 4 versnellingen, 1,1 kW motor, 400V driefasevoeding). De belangrijkste kenmerken zijn: gewicht, kopieercapaciteit (lengte en diameter), type aandrijving (continu voor flexibiliteit versus stapsgewijs voor stabiliteit) en voeding (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen versus 400V driefase voor industriële werkplaatsen).\n \n De KDM 1100 (400V driefase) is het standaardmodel in de KDM-serie: gewicht 92 kg, hartafstand van 1100 mm en een motor van 0,75 kW. Verschillen met de KDM 1000 eco: een krachtigere motor, grotere hartafstand en een hoger gewicht. Voor professioneler gebruik met een geïntegreerde basis is de KDH 1100 (128 kg) het ideale model; voor hoogwaardig gebruik is de CL-serie (218-228 kg met 4 snelheidsstanden en 400V driefase) de beste keuze.\n \n De KDM 1100 is verkrijgbaar in een 230V eenfasige versie (voor werkplaatsen zonder driefasennet) en een 400V driefasenversie (voor industriële werkplaatsen). De mechanische eigenschappen zijn identiek; alleen de motorvoeding verschilt. De 400V driefasenversie is ontworpen voor werkplaatsen met een industrieel driefasennet voor een verbeterde motorefficiëntie.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo verzendt binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 92 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de afmetingen zijn geschikt voor plaatsing op een bestaande, stevige werkbank of op de meegeleverde machinestandaard. Standaard kopieersjablonen, extra gereedschapssteunen, opspanplaten, roterende losse koppen, accessoires en originele Bernardo-onderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de KDM 1100 (400V) bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVaklieden met regelmatige serieproductie van gedraaide onderdelen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine van 92 kg met een motor van 0,75 kW (S1) voor continu gebruik. Hartafstand van 1100 mm en standaard kopieerinrichting. Digitaal display voor snelheidsregeling.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist \/ semi-professioneel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V driefasenvoeding compatibel met industriële driefasenleidingen (voordelig voor werkplaatsen met driefasenonderstations).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school met professioneel laboratorium\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSemi-professionele machine met volledige functionaliteit (kopieerapparaat, traploze afstelling, zwenkbare spindelkop, digitaal display). Voor intensief gebruik door meerdere studenten is het gewicht van 92 kg voldoende.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik met grote werkstukken (meer dan 370 mm in diameter of meer dan 1100 mm in lengte; de ​​CL 1300\/1500-serie is hiervoor geschikt); CNC-geprogrammeerd (Bernardo kopieerdraaibanken zijn handmatig met een mechanisch kopieermechanisme, niet numeriek gestuurd); omgevingen zonder adequate afzuiging (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof); het kopiëren van profielen die dieper zijn dan de door de machine gespecificeerde profielen.\n \n \u003ch3\u003eBewerkingscapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 370 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopieerdiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale kopieerlengte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500-2000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConus achteras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V Driefasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInbegrepen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVerstelbaar voor bewerking buiten het bed\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H) H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.650 × 750 × 1.150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e92 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachines 2006\/42\/EC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo KDM kopieerdraaibank 1100 (400V)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKopieerapparaat voor het repliceren van originele vormen en onderdelen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e300 mm gereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMT 2 roterende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfbit\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMachineondersteuning\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContinue\/meervoudige snelheidsregeling\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaigereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt het kopieerapparaat?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet kopieerapparaat is een pantograafmechanisme waarmee u een profiel (een houten, metalen of originele vorm) op de werkstukvorm kunt repliceren. Draaien.\u003c\/p\u003e De operator beweegt een aanwijzer langs het profiel van de mal, waarna het mechanische systeem de beweging overbrengt op het snijgereedschap dat het ruwe werkstuk bewerkt en exact dezelfde vorm reproduceert. De KDM 1100 (400V) heeft een kopieerfunctie: maximale lengte 850 mm, maximale diameter Ø 160 mm.\n \n \u003cp\u003ePraktisch voordeel voor massaproductie: zonder kopiëren zou elk onderdeel handmatig bewerkt moeten worden met continue profielcontroles (bijv. met behulp van vormmeters, vergelijkingslijnen). Met kopiëren wordt het eerste onderdeel nauwkeurig bewerkt om de mal te creëren, waarna alle volgende onderdelen identiek worden gerepliceerd in 30-90 seconden per stuk. Bij productieseries van 10-100 identieke onderdelen (bijv. sets stoelpoten, kandelaars, leuningpalen) bedraagt ​​de tijdsbesparing 70-90% ten opzichte van individuele handmatige bewerking. De kopieersjablonen kunnen door de gebruiker zelf worden gemaakt (in hout of plaatstaal) of worden gekocht bij leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de KDM 1100 (400V) en de andere kopieerdraaibanken in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo kopieerdraaibankassortiment bestaat uit 3 subcategorieën: KDM (instapmodel\/middenklasse 68-92 kg, 0,55-0,75 kW motor), KDH (semi-professioneel 128 kg met geïntegreerde basis, 0,75 kW motor), CL (topmodel 218-228 kg met 4-traps stappenmotor en 1,1 kW motor op 400V driefase). De KDM 1100 (400V) is een model uit de KDM-categorie: instapmodel\/middenklasse voor incidenteel of matig regelmatig gebruik.\n Om het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het vereiste gewicht en de robuustheid (incidenteel versus continu gebruik), de kopieercapaciteit (lengte\/diameter\/profieldiepte), het gewenste type aandrijving (continu voor snelheidsvariatie of stapsgewijs voor stabiliteit onder belasting), de beschikbare stroomvoorziening (230V eenfase voor standaardwerkplaatsen of 400V driefase voor industriële werkplaatsen). Voor de meeste werkplaatsen met regelmatige productie zijn de KDM 1100 of KDH 1100 de juiste keuze; Voor intensieve professionele productie, de CL-serie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eZijn kopieersjablonen inbegrepen of moeten deze apart worden aangeschaft?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKopieersjablonen zijn niet standaard inbegrepen: de machine wordt geleverd met het kopieermechanisme (pantograaf), maar specifieke sjablonen voor elk te kopiëren profiel moeten worden gemaakt of apart worden aangeschaft.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe sjablonen kunnen: door de operator zelf worden gemaakt aan de hand van tekeningen of originele stukken (in hardhout voor incidenteel gebruik, of in plaatstaal of aluminium voor continu gebruik); worden gekocht bij gespecialiseerde leveranciers van accessoires voor kopieerdraaibanken (standaardsjablonen voor gangbare profielen zoals stoelpoten, staanders, palen); worden verkregen uit bestaande originele stukken die direct als sjabloon worden gebruikt. Voor continu gebruik wordt aanbevolen de sjablonen van plaatstaal te maken: ze gaan langer mee (honderden kopieën zonder slijtage) en bieden een constante precisie. Voor incidenteel gebruik of kleine productieseries zijn hardhouten mallen voldoende en voordeliger.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de 230V\/400V-voeding dubbel of moet er een keuze worden gemaakt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe KDM 1100 (400V) is verkrijgbaar in een dubbele 230V\/400V-uitvoering: de gebruiker kan tijdens de installatie kiezen welke voeding hij wil gebruiken, afhankelijk van de beschikbare voeding in de werkplaats.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDe 230V eenfasige versie is geschikt voor standaard ambachtelijke werkplaatsen; de 400V driefasige versie is voor werkplaatsen met een industriële voeding. De mechanische eigenschappen zijn identiek; alleen het rendement van de motor verschilt (de driefasige versie heeft minder trillingen en een langere levensduur bij continue belasting). Keuze: als de werkplaats beschikt over een 400V driefasige voeding, gebruik die dan. Als 230V eenfasig voldoende is voor de meeste bewerkingsprocessen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor kopiëren?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor kopiëren zijn de aanbevolen snelheden iets lager dan voor vrij draaien, omdat het kopieersysteem een ​​constantere gereedschapsaanvoersnelheid vereist: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en eenvoudig kopiëren 800-1500 tpm; hardhout (beuken, eiken, walnoten) en standaard kopiëren 500-900 tpm; exotisch hout (mahonie, palissander) of complexe profielen 400-700 tpm. De KDM 1100 (400V) heeft een bereik van 500-2000 tpm (traploos instelbaar).\n \n Belangrijk: De optimale snelheid voor het kopiëren hangt ook af van de diameter van het werkstuk (grote werkstukken vereisen lagere snelheden om de lineaire snijsnelheid te beperken), de diepte van het te kopiëren profiel (diepe profielen vereisen lagere snelheden om het benodigde koppel van het gereedschap te beperken) en het type kopieergereedschap (standaard HSS-gereedschappen bij gemiddelde snelheden, hardmetalen gereedschappen bij hogere snelheden). Voor massaproductie wordt aanbevolen de optimale snelheden voor elke hout-+profielcombinatie op een werkblad te noteren ter referentie.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696491565384,"sku":"10-1095","price":927.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_copiativo_KDM_1100_con_supporto_e_accessori_inclusi.jpg?v=1753110851"},{"product_id":"tornio-legno-db-450","title":"Houtdraaibank Bernardo DB 450 – distanza boren 420 mm (tot 1070 mm met verlengstuk), Ø 300 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.55 kW 230V eenfase, display LED, gewicht 36 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo DB 450 houtdraaibank is ontworpen voor semi-professionele hobbyisten met continue werkbehoeften: volledig uitgerust met geïntegreerde verlichting en 24 aanslagen voor nauwkeurige werkstukklemming. Afstand tussen de centers 420 mm (uitbreidbaar tot 1070 mm met optionele verlenging), draaidiameter op bed Ø 300 mm, op steun Ø 230 mm. Spindelsnelheid 480-3800 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop MT 2, slag van de losse kopbus 50 mm. Motor 0,55 kW (S1) - 0,75 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 36 kg, machineafmetingen 970 × 300 × 440 mm. LED-display voor digitale snelheidsweergave. 24 aanslagen voor nauwkeurige werkstukklemming tijdens complexe bewerkingen. Geïntegreerde werkverlichting. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 420 mm (tot 1070 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 480-3800 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,75 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVergrendelingsstanden:\u003c\/strong\u003e 24 standen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 36 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DB 450 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo DB 450 is een semi-professionele houtdraaibank in de DB-categorie met onderscheidende kenmerken: een geïntegreerd gereedschapscompartiment en een werklamp zijn standaard inbegrepen, evenals 24 vergrendelingsstanden voor nauwkeurige werkstukvergrendeling tijdens complexe bewerkingen (decoraties, herhaaldelijk profileren). Afstand tussen de centers 420 mm (verlengbaar tot 1070 mm met optionele verlenging), draaidiameter Ø 300 mm op het bed en Ø 230 mm op de steun. Traploos variabele snelheid 480-3800 tpm in 2 selecteerbare bereiken (480-1800 \/ 900-3800 tpm). MT 2-conus in de losse kop, 0,55 kW (S1) - 0,75 kW (S6) motor op 230V eenfase. LED-display voor realtime snelheidsweergave. Doorlopende opening in de losse kop voor het bewerken van lange werkstukken, verstelbare stalen gereedschapshouder met snelhendel. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de DB 450 gekozen door semi-professionele vaklieden die regelmatig decoratieve draaiwerkstukken produceren: glazen, schalen met regelmatige decoraties, gevormde handgrepen en meubelpoten.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zware professionele machine met een gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De DB 450 is een compacte semi-professionele machine: 36 kg met volledige functionaliteit (werklamp, 24 stops, gereedschapsvak). Voor de productie van grotere onderdelen zijn de VDM 500 (50 kg, 3 snelheidsbereiken) of de professionele HCL-serie (125+ kg) ideaal.\n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een gewicht van 36 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de draaibank is ontworpen om op een bestaande, stevige werkbank te worden geplaatst (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapshouders, opspanplaten, roterende losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\n \n Voor wie is de DB 450 bedoeld?\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSemi-professionele hobbyist \/ amateurvakman\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVolledig uitgerust met werklamp, 24 vergrendelstops en geïntegreerd gereedschapsvak. Geschikt voor continu gebruik in een professionele werkplaats.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMeubelrestaurateur \/ vakman gespecialiseerd in kleine draaiwerkonderdelen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDe 24 stops maken een nauwkeurige vergrendeling van het werkstuk mogelijk om herhaalde profielen te reproduceren (stoelpoten, kandelaars met terugkerende patronen). LED-display voor snelheidsregeling.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school met professioneel laboratorium\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSemi-professionele machine geschikt voor het onderwijzen van gevorderd houtdraaien. Robuust genoeg voor intensief gebruik door meerdere leerlingen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Intensief dagelijks professioneel gebruik (de HCL professionele 125+ kg serie is hiervoor geschikt); grote werkstukken met een diameter van meer dan 300 mm of een lengte van meer dan 1070 mm; 400V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1070 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480-3.800 tpm (traploos instelbaar, 2 bereiken)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik (L)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480-1.800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik (H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900-3.800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en achteras\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchteras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de achterasbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLED-display\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVergrendelingsstops\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 posities\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerk verlichting\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeïntegreerd\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGereedschapsvak\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeïntegreerd\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e970 × 300 × 440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e36 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo DB 450 Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm Gereedschapshouder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e80 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRoterende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheid indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGeïntegreerde werklamp\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGeïntegreerd gereedschapsvak\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapsset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de DB 450 en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met inverter of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De DB 450 valt in de DB HOBBY-categorie: een compacte, semi-professionele draaibank met een complete reeks functies (verlichting, 24 aanslagen, gereedschapskast).\n \u003cp\u003eOnderscheidende kenmerken van de DB 450: Geïntegreerde gereedschapskast en werkverlichting standaard inbegrepen. 24 aanslagposities voor nauwkeurige werkstukklemming. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAlgemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De DB 450 heeft een toerentalbereik van 480-3800 tpm (traploos instelbaar, 2 snelheden).\n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onevenwichtig werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of heeft u nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStandaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapssteunen (één of meer standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, draaibare losse kop, LED-display, ingebouwde werklamp, gereedschapshouder en draaigereedschapset.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengingen voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapssteunen van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696497594696,"sku":"10-1077","price":481.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_DB_450_compatto_e_professionale.jpg?v=1753190048"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-1200-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 1200 – distanza boren 1200 mm, Ø 450 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 1.5 kW 230V eenfase, inverter Delta, display LED, gewicht 186 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo HCL 1200 houtdraaibank is ontworpen voor professionele vaklieden, timmerlieden gespecialiseerd in draaien en technische scholen. Het grootste model in de HCL-lijn met capaciteit voor grote werkstukken. Centerafstand 1200 mm, draaidiameter op bed Ø 450 mm, op steun Ø 350 mm. Spindelsnelheid 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, conus van de losse kop MT 2, slag van de losse kopbus 110 mm. Motor 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 186 kg, machineafmetingen 2100 × 550 × 1300 mm. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor maximaal koppel bij lage snelheden. LED-display voor digitale snelheidsweergave. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven steun:\u003c\/strong\u003e Ø 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW (S1) \/ 2,2 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOmvormer:\u003c\/strong\u003e Deltafrequentie, traploos instelbaar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 186 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 1200 en waarvoor\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 1200 is het topmodel van de professionele HCL-reeks en weegt 186 kg. Vaste hartafstand van 1200 mm: geschikt voor het draaien van zeer lange werkstukken (tafelpoten, planken, grote staanders, decoratieve panelen). Standaardfuncties van de HCL 1200: draaidiameter Ø 450 mm op het bed en Ø 350 mm op de steun. De HCL 1200 Top is het standaardmodel in het grote HCL-assortiment: voor grotere diameters (meer dan Ø 500 mm) is de HCL 1200 Top de juiste keuze. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor continue elektronische snelheidsregeling in 2 bereiken (0-1300\/3200 tpm). Hoge concentriciteit van de spindel dankzij de precisie van de mechanische bewerking. MT 2-losserconus, 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) motor. LED-display voor snelheidsweergave, losse kop met lange slag (110 mm) en snelvergrendelingshendel op het bed. Compatibel met optionele accessoires voor extern draaien. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de HCL 1200-serie gekozen door timmerlieden gespecialiseerd in houtdraaien, professionele meubelmakers, technische scholen met geavanceerde werkplaatsen en restaurateurs gespecialiseerd in de reconstructie van gedraaide onderdelen voor antieke meubels.\n \n \u003ch3\u003eZijn plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact model met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse model met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De HCL 1200 is het standaardmodel in het grote HCL-assortiment: 186 kg, 1200 mm centerafstand en een draaidiameter van Ø 450 mm op een bed. Voor grotere diameters (meer dan Ø 500 mm) is de HCL 1200 Top (Ø 560 mm) ideaal. Voor kleinere onderdelen en minder intensieve productie is de HCL 600 P\/620-serie (125-150 kg) aanzienlijk voordeliger.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Een gewicht van 186 kg vereist een palletwagen of twee tot drie personen om voorzichtig te lossen. De machine wordt geleverd met een geïntegreerde basis (een kenmerkend element van de professionele HCL-serie). Extra gereedschapshouders, opspanplaten met verschillende diameters, draaibare losse kop, bedverlengstukken en originele Bernardo-accessoires voor extern draaien zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 1200 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutbewerker gespecialiseerd in het draaien van meubels.\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen.\n \n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers: 1200 mm voor zeer lange werkstukken (tafelpoten, grote staanders, planken). Draaidiameter van 450 mm op een bed voor grote werkstukken. Geïntegreerde Delta-inverter.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman die gedraaide meubels produceert.\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen.\n \n \u003ctd\u003eMachine van 186 kg met gietijzeren frame voor stabiliteit bij het bewerken van grote werkstukken en hardhout. 1,5 kW (S1) - 2,2 kW (S6) motor voor voldoende koppel bij zware werkstukken.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRestaurateur van antieke meubels, gespecialiseerd in gedraaide onderdelen.\n \n \u003ctd\u003eAanbevolen.\n \n \u003ctd\u003eGeschikt voor het draaien van lange stukken met een grote diameter voor de reconstructie van antieke meubelonderdelen (antieke tafelpoten, bedstijlen). Rechts- en linksdraaien voor speciale accessoires.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\n \u003c\/strong\u003e Eenvoudig incidenteel hobbygebruik (te groot; de DM 305 V\/450\/450 V-serie is aanzienlijk voordeliger); 400 V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230 V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-omvormer)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-1300 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOmvormer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDelta-frequentie, instelbaar doorgaan\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e vermogen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWeergave LED\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.100 × 550 × 1.300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e186 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo HCL 1200 Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e360 mm Gereedschapshouder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRotatiedraaibank met losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheid indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDeltafrequentieomvormer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapsset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de HCL 1200 en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met frequentieomvormer of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De HCL 1200 valt in de HCL LARGE-categorie: het grootste professionele model in het HCL-assortiment met een centerafstand van 1200 mm.\n \n Onderscheidende kenmerken van de HCL 1200: Vaste centerafstand van 1200 mm voor zeer lange werkstukken. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer. Draaidiameter Ø 450 mm op een bed. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n Welke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\n Algemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De HCL 1200 heeft een bereik van 0-3200 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer).\n \n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onbalans in het werkstuk veroorzaakt bij hoge snelheden trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, geïntegreerde Delta-frequentieomvormer, LED-display en een set draaigereedschappen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696502280520,"sku":"10-1185","price":2257.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_HCL_1200_con_regolazione_elettronica.jpg?v=1753189359"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-620-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 620 – distanza boren 620 mm (tot 1200 mm met verlengstuk), Ø 400 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 1.1 kW 230V eenfase, inverter Delta, display LED, gewicht 150 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo HCL 620 houtdraaibank is ontworpen voor ervaren vaklieden, semi-professionals en professionele werkplaatsen met continu gebruik. Hij is voorzien van een zwaar gietijzeren frame en een superieure motor. De afstand tussen de centers is 620 mm (uitbreidbaar tot 1200 mm met een optioneel verlengstuk), de draaidiameter op het bed is Ø 400 mm, op de steun Ø 310 mm. Spindelsnelheid 0-3000 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, losse kop conus MK 2, slag van de losse kopbus 105 mm. Motor 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 150 kg, machineafmetingen 1480 × 520 × 1200 mm. Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor maximaal koppel bij lage snelheden. LED-display voor digitale snelheidsweergave. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 620 mm (tot 1200 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op bed:\u003c\/strong\u003e Ø 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter op steun:\u003c\/strong\u003e Ø 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 0-3.000 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConus van de losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSlag van de losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW (S1) \/ 1,5 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eOmvormer:\u003c\/strong\u003e Deltafrequentie, traploos instelbaar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 620 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 620 is een houtdraaibank in de HCL-categorie (High Cast Iron Lathe), een professionele serie met een zware gietijzeren constructie voor superieure stabiliteit. De HCL 620 weegt 150 kg, heeft een centerafstand van 620 mm (verlengbaar tot 1200 mm) en een draaidiameter van Ø 400 mm op bed en Ø 310 mm op onderstel. Bijzonder kenmerk: geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor continue elektronische snelheidsregeling in 2 bereiken (0-1350\/0-3000 tpm) met maximaal koppel bij lage snelheden (essentieel voor het draaien van grote werkstukken en hardhout). Zowel rechts- als linksdraaien is mogelijk. Geschikt voor professionele vaklieden met intensief dagelijks gebruik en de productie van middelgrote tot grote werkstukken. Spindeldraad M33 x 3,5 mm, standaard MK 2-conus van de losse kop. Doorlopende opening in de losse kop voor lange werkstukken, snelontgrendelingshendel. In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de compacte HCL-serie gekozen door professionele vaklieden met regelmatige productie, technische scholen met speciale draaiwerkplaatsen en semi-professionals die hoogwaardige decoratieve objecten produceren.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is onderverdeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-pro 36 kg) compact model met standaard professionele accessoires; VDM (semi-pro 50 kg) middenklasse model met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zwaar professioneel model met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De HCL 620 is het compacte model met Delta-frequentieomvormer: 150 kg met traploze elektronische regeling en verhoogd koppel bij lage snelheden. Verschil met de HCL 600 P: de 600 P heeft een gelijkstroommotor, terwijl de 620 een geïntegreerde Delta-frequentieomvormer heeft. Voor zeer lange werkstukken (meer dan 1200 mm) is de HCL 1200\/1200 Top het ideale model.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending naar Bernardo duurt 5-9 werkdagen (7 dagen naar het zuiden). Een gewicht van 150 kg vereist een palletwagen of twee tot drie personen om de machine voorzichtig te lossen. De machine wordt geleverd met een geïntegreerde basis (een kenmerkend element van de professionele HCL-serie). Extra gereedschapshouders, opspanplaten met verschillende diameters, draaibare losse kop, bedverlengstukken en originele Bernardo externe draaiaccessoires zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 620 bedoeld?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOntwerp\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele vakman met dagelijkse productie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele draaibank van 150 kg met een zwaar gietijzeren frame voor continu gebruik. Delta-frequentieomvormer met maximaal koppel bij lage snelheden.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele technische school\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele machine met volledige functionaliteit, geschikt voor gevorderd onderwijs. Robuust genoeg voor intensief gebruik door meerdere leerlingen in speciale werkplaatsen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerman gespecialiseerd in decoratieve draaiwerkonderdelen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCenterafstand 620 mm (uitbreidbaar tot 1200 mm) en diameter Ø 400 mm op een werkbank voor middelgrote werkstukken. Voor zeer lange werkstukken (meer dan 1200 mm) is de HCL 1200\/1200 Top de juiste maat.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e eenvoudig incidenteel hobbygebruik (te groot; de DM 305 V\/450\/450 V-serie is aanzienlijk voordeliger); 400 V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken alleen op 230 V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand met verlengstuk (optioneel)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3.000 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-omvormer)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-1.350 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0-3.000 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOmvormer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDelta-frequentie, instelbaar doorgaan\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e vermogen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWeergave LED\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRechts\/links draaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInbegrepen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.480 × 520 × 1.200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo HCL 620 Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e300 mm Gereedschapshouder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e150 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRotatiedraaibank met losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheid indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDelta-frequentieomvormer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapsset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de HCL 620 en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met frequentieomvormer of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De HCL 620 valt in de HCL COMPACT-categorie: een compact professioneel model uit het HCL-assortiment met Delta-frequentieomvormer en links- en rechtsdraaien.\n \n Kenmerkende eigenschappen van de HCL 620: Geïntegreerde Delta-frequentieomvormer voor maximaal koppel bij lage snelheden. Zowel links- als rechtsdraaiend. Om het juiste model te kiezen, moet u rekening houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n Welke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\n Algemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van de houtsoort en de diameter van het werkstuk: zachthout (grenen, sparren) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De HCL 620 heeft een toerentalbereik van 0-3000 tpm (continu, 2 bereiken met Delta-frequentieomvormer).\n \n Belangrijk: Voor veilig gebruik van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of ongelijkmatige werkstukken. Een ongelijkmatig werkstuk veroorzaakt trillingen bij hoge snelheden en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meerdere standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, geïntegreerde Delta-frequentieomvormer, LED-display en een set draaigereedschappen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696508703048,"sku":"10-1183","price":2067.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_compatto_HCL_620_con_inverter.jpg?v=1753196281"},{"product_id":"tornio-per-legno-vdm-500-230v","title":"Houtdraaibank Bernardo VDM 500 – distanza boren 520 mm, Ø 360 mm bancale, M33 × 3,5 Klauwplaat, motor 0.75 kW 230V eenfase, display LED, gewicht 50 kg","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo VDM 500 houtdraaibank is ontworpen voor gevorderde hobbyisten en semi-professionals die precisie en flexibiliteit vereisen: drie snelheidsbereiken voor optimale aanpassing aan verschillende werkstukken en houtsoorten. Afstand tussen centers 520 mm, draaidiameter op bed Ø 360 mm, op steun Ø 260 mm. Spindelsnelheid 250-3.550 tpm (traploos instelbaar, 3 bereiken). Spindeldraad M33 × 3,5 mm, losse kop conus MK 2, slag van de losse kopbus 70 mm. Motor 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6) bij 230V eenfase, gewicht 50 kg, machineafmetingen 1.100 × 450 × 500 mm. LED-display voor digitale snelheidsweergave. 24 aanslagposities voor nauwkeurige werkstukklemming tijdens complexe bewerkingen. Gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfstand tussen centers:\u003c\/strong\u003e 520 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven bed:\u003c\/strong\u003e Ø 360 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDraaidiameter boven steun:\u003c\/strong\u003e Ø 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelsnelheid:\u003c\/strong\u003e 250-3.550 tpm (traploos instelbaar, 3 bereiken)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldraad:\u003c\/strong\u003e M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAfschuining losse kop:\u003c\/strong\u003e MK 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsing losse kopbus:\u003c\/strong\u003e 70 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,1 kW (S6) - 230V eenfase\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLED-display:\u003c\/strong\u003e Digitale snelheidsweergave\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVergrendelingsstops:\u003c\/strong\u003e 24 posities\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 50 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de VDM 500 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo VDM 500 is een semi-professionele houtdraaibank in de VDM-categorie, met een gewicht van 50 kg. Hij is gepositioneerd als een tussenmodel tussen de compacte DB-serie en de zware professionele HCL-serie. De afstand tussen de centers is 520 mm, de draaidiameter is Ø 360 mm op het bed en Ø 260 mm op de standaard: geschikt voor middelgrote tot grote werkstukken, ideaal voor gevorderde hobbyisten. Kenmerkend voor de VDM 500: traploze elektronische snelheidsregeling met 3 selecteerbare bereiken (250-720 \/ 600-1700 \/ 1200-3550 tpm). De 3 bereiken zijn afgestemd op: een laag bereik voor koppel bij grote werkstukken en hardhout, een gemiddeld bereik voor standaard draaien en een hoog bereik voor afwerking van kleine werkstukken. Rechts- en linksdraaien is mogelijk voor het werken met frezen en speciale accessoires. LED-display voor snelheidsweergave, 24 vergrendelstops voor nauwkeurige positionering van het werkstuk. MK 2-conus, motor 0,75 kW (S1) - 1,1 kW (S6). In de werkplaatsen van Krollit-klanten wordt de VDM 500 gekozen door gevorderde hobbyisten die regelmatig decoratieve draaiwerkstukken produceren, semi-professionals die met verschillende houtsoorten werken (beuken, eiken, kersen, walnoot) en technische scholen met geavanceerde werkplaatsen.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo-assortiment houtdraaibanken is ingedeeld in 4 progressieve categorieën op basis van gewicht en functies: DM (Drechselbank Mini, 20-38 kg) instapmodel voor hobbyisten; DB (semi-professioneel, 36 kg) compact met standaard professionele accessoires; VDM (semi-professioneel, 50 kg) middenklasse met 3 snelheidsbereiken; HCL (High Cast Iron Lathe, 125-212 kg) zware professionele machine met gietijzeren frame en geïntegreerde Delta-frequentieomvormer.\n \n De VDM 500 is een middenklasse semi-professioneel model: 50 kg met 3 snelheidsbereiken. Gepositioneerd tussen de DB 450 (36 kg, 2 bereiken) en de HCL 600 P (125 kg, 3 bereiken met gelijkstroommotor). Voor intensieve dagelijkse professionele productie met lange werkstukken is de HCL 600 P\/620-serie ideaal qua formaat; Voor zeer grote en lange werkstukken (meer dan 1 m) is de HCL 1200\/1200 Top ideaal qua afmetingen.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo verzendt binnen 5-9 werkdagen (7 dagen naar het zuiden). Met een gewicht van 50 kg kan de draaibank door één persoon worden verplaatst; de draaibank is ontworpen om op een bestaande, stevige werkbank te worden geplaatst (draagvermogen 80+ kg). Extra gereedschapshouders, opspanplaten, roterende losse koppen, bedverlengstukken (voor compatibele modellen), originele Bernardo-accessoires en reserveonderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de VDM 500 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGevorderde hobbyist met een eigen werkplaats.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDrie snelheidsbereiken voor diverse houtsoorten en afmetingen. 24 vergrendelbare aanslagen voor nauwkeurige positionering. LED-display voor de snelheid.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSemi-professioneel met regelmatige productie.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCapaciteit Ø 360 mm op een bed, 0,75 kW motor (S1). Een machine die zich bevindt tussen de compacte DB-serie en de zware HCL-serie.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische school met behoefte aan gevarieerd onderwijs\n td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDrie snelheidsbereiken maken het mogelijk om verschillende technieken aan te leren (hoge snelheid voor afwerking, gemiddelde snelheid voor standaard draaien, lage snelheid voor hardhout). Zowel rechts- als linksdraaien is mogelijk.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Eenvoudig incidenteel hobbygebruik (te groot; de DM 305 V\/450\/450 V-serie is aanzienlijk voordeliger); 400 V driefasenvoeding (Bernardo houtdraaibanken werken slechts op 230 V eenfasenvoeding); CNC-programmering voor draaien (Bernardo draaibanken zijn handmatig); Omgevingen zonder adequate spaanafvoer (houtbewerking produceert grote hoeveelheden spanen en stof die adequate afzuiging vereisen).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter op steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSnelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250-3.550 tpm (traploos instelbaar, 3 bereiken)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaag bereik (L)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250-720 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMiddelhoog bereik (M)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600-1.700 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoog bereik (H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.200-3.550 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel en losse kop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLosse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kopbus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e vermogen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 motorvermogen 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 motorvermogen 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V eenfase \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eExtra functies\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWeergave LED\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale snelheidsweergave\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVergrendelingsstops\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 posities\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRechts\/links draaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInbegrepen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.100 × 450 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo VDM 500 Houtdraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e200 mm Gereedschapshouder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e100 mm Opspanplaat\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAandrijfpunt\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRoterende losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-snelheid indicator\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapset\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGebruikershandleiding in het Italiaans\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het verschil tussen de VDM 500 en de lagere\/hogere modellen in het assortiment?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet Bernardo houtdraaibankassortiment is onderverdeeld in 4 categorieën: DM (mini-instapmodel, 20-38 kg), DB (semi-professioneel, 36 kg met verlichting en 24 stops), VDM (middenklasse, 50 kg, 3 snelheidsbereiken), HCL (professioneel, 125-212 kg met inverter of gelijkstroommotor en zwaar gietijzeren frame). De VDM 500 valt in de VDM-categorie: semi-professionele draaibank voor gevorderden met 3 snelheidsbereiken en links- en rechtsdraaien.\n \u003cp\u003eKenmerken van de VDM 500: Drie snelheidsbereiken voor optimale aanpassing aan diverse houtsoorten en afmetingen. Links- en rechtsdraaien is mogelijk voor gebruik met speciale accessoires. 24 vergrendelbare aanslagen voor nauwkeurige positionering. Om het juiste model te kiezen, dient u rekening te houden met: het gewicht van het werkstuk, de gebruiksfrequentie, de precisie-eisen en de aanwezigheid van specifieke accessoires (verlichting, aanslagen). Voor de meeste ambachtelijke werkplaatsen biedt een model uit het middensegment (VDM 500 of HCL 600 P) een goede balans tussen capaciteit en prijs.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelke spindelsnelheid moet ik kiezen voor elk type hout?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAlgemene richtlijnen voor de spindelsnelheid op basis van het hout en de diameter van het werkstuk: zachthout (dennenhout, sparrenhout) en kleine werkstukken: hoge snelheden (1500-3000 tpm), hardhout (beuken, eiken, kersen) en middelgrote werkstukken: gemiddelde snelheden (700-1500 tpm), zeer grote werkstukken (diameter groter dan 200 mm) of exotisch hout: lage snelheden (300-700 tpm) voor rotatiecontrole. De VDM 500 heeft een toerentalbereik van 250-3550 tpm (traploos instelbaar, 3 snelheden).\n Belangrijk: Voor een veilige bediening van de houtdraaibank zijn lagere snelheden vereist voor grote of onevenwichtige werkstukken. Een onevenwichtig werkstuk bij hoge snelheden veroorzaakt trillingen en het risico dat het werkstuk wegvliegt. Standaardprocedure: begin met een lage snelheid om het werkstuk in balans te brengen (voorbewerken), verhoog vervolgens geleidelijk de snelheid naarmate het werkstuk cilindrischer wordt. Voor exotische houtsoorten of werkstukken van onzekere herkomst (takken, stronken) dient u altijd te beginnen met de laagste snelheid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de machine compleet of zijn er nog extra accessoires nodig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDe standaarduitrusting omvat: complete machine, gereedschapshouders (één of meer standaardmaten), opspanplaat, aandrijfbit, roterende losse kop, LED-display en een set draaigereedschappen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionele accessoires die doorgaans apart worden aangeschaft: bedverlengstukken voor langere werkstukken (compatibel met modellen die dit toelaten), gereedschapshouders van verschillende lengtes, opspanplaten met grotere diameters, zelfcentrerende houtspankoppen (compatibel met M33-schroefdraad), extra draaigereedschapsets (voor voorbewerken, afwerken, groeven, specifieke profielen), externe draaiaccessoires (voor werkstukken die niet door boren kunnen worden gedraaid). Voor de meeste standaardbewerkingen is de basisuitrusting voldoende.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent M33 × 3,5 mm spindeldraad en waarom is deze belangrijk?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eM33 × 3,5 mm is de standaard spindeldraad voor de Bernardo houtdraaibanken. Afmetingen: 33 mm diameter met een spoed van 3,5 mm. Het is de Europese marktstandaard voor hobby- en semi-professionele draaibanken en is compatibel met de meeste houtdraaiaccessoires die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktisch voordeel: Met de M33-draad kunt u zelfcentrerende klauwplaten, opspanplaten, externe draaiaccessoires en andere accessoires van verschillende leveranciers (Bernardo, Holzmann, Record Power, Axminster) aanschaffen zonder compatibiliteitsproblemen. Voor andere merken draaibanken met niet-standaard schroefdraad (bijv. 1\" x 8 TPI Amerikaans, M30 x 3,5 op sommige industriële draaibanken) zijn de accessoires beperkt tot die van de oorspronkelijke fabrikant. Alle Bernardo houtdraaibanken in de DM\/DB\/VDM\/HCL-serie hebben dezelfde M33 x 3,5 mm schroefdraad: accessoires zijn uitwisselbaar tussen verschillende modellen.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs een speciaal afzuigsysteem voor de draaibank nodig?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAanbevolen, vooral bij continu gebruik. Bij houtdraaien ontstaan ​​spanen en stof van verschillende diameters (van grote spanen tot fijn houtstof). Grote spanen vallen in de ruimte onder de machine, terwijl fijn stof zich verspreidt in de werkplaatslucht.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBij incidenteel gebruik (een paar uur per week) kan handmatige reiniging voldoende zijn. Bij continu gebruik is een stofzuiger met filterzak van de juiste grootte (bijv. Bernardo DC-serie) aan te raden, die is aangesloten op de geïntegreerde afzuigmond op veel draaibanken (of in de buurt van het draaiwerk). gebied voor milieubescherming). Belangrijk: Fijnstof van hardhout (beuken, eiken, mahonie) is kankerverwekkend bij langdurige inademing; effectieve afzuiging wordt aanbevolen voor de gezondheid van de gebruiker. Voor exotische houtsoorten (palissander, ebbenhout) is nog meer voorzichtigheid geboden: gebruik FFP3-maskers naast afzuiging.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696513749320,"sku":"10-1078","price":890.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_compatto_VDM_500_con_velocit_variabile.jpg?v=1753196623"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-610-s-230-v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 610 S - 230 V","description":"De Bernardo HCL 610 S - 230 V is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 610 mm, een motor van 0,75 kW (1,1 pk) en een gewicht van 110 kg. Krollit, officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAfstand tussen centers: 610 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaidiameter over geleider: 325 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaidiameter over steun: 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelsnelheid: 0 – 3000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M 33 x 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAansluiting losse kop: MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSlag losse kop: 55 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen S1 100%: 0,75 kW (1,1 pk)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 610 S - 230 V en waarvoor doet hij?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers, ambachtslieden en timmerlieden gebruiken hem. De HCL 610 S - 230 V is geschikt voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het vervaardigen van gedraaide meubelonderdelen.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 610 S - 230 V maakt deel uit van het Bernardo-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Bernardo-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Bernardo-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 610 S - 230 V bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutdraaiers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDraaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProductie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetaaldraaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNiet geschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine Speciaal voor hout: voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout: voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel en snelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 3000 tpm (traploos instelbaar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM 33 x 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAanbouw losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabel en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B x D x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1270 x 480 x 1080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S1 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW (1,1 pk)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 pk)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter over geleider\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e325 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter over steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVragen Veelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukmaten kan de HCL 610 S - 230 V draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafelbanken verwerken werkstukken tot 700-1000 mm tussen centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Controleer voor kommen met grote diameters de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met grote diameter of voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad op de spindel gebruikt. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697656172872,"sku":"10-11825","price":2103.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_professionale_HCL_610_S_con_servomotore_e_struttura_in_ghisa.jpg?v=1753197667"},{"product_id":"tornio-per-legno-hcl-800-d-230-v","title":"Houtdraaibank Bernardo HCL 800 - 230 V","description":"De Bernardo HCL 800 D - 230 V is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 800 mm, een motor van 2,2 kW (3,0 pk) en een gewicht van 241 kg. Krollit, officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAfstand tussen centers: 800 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfstand tussen centers met verlengstuk*: 1270 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaidiameter over geleider: 508 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDraaidiameter over steun: 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelsnelheid: 0 – 1350 tpm \/ 0 – 3550 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSnelheidsregeling: Continu, 2 stappen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M 33 x 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAansluiting losse kop: MT 2\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de HCL 800 D - 230 V en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers, ambachtslieden en timmerlieden gebruiken de HCL 800 D - 230 V voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo HCL 800 D - 230 V maakt deel uit van het Bernardo-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Bernardo-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Bernardo-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productgegevensbladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de HCL 800 D - 230 V bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutdraaiers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDraaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProductie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetaaldraaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNiet geschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine Speciaal voor hout: voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout: voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel en snelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers met verlenging*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1270 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 1350 tpm \/ 0 – 3550 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstelling Snelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eContinu, 2 stappen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM 33 x 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAansluiting losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabel en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B x D x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1800 x 570 x 1280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S1 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter over geleider\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e508 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter over steun\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e241 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de HCL 800 D - 230 V draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697658499400,"sku":"10-11835","price":2854.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_HCL_800_D_con_inverter_Delta_e_regolazione_continua.jpg?v=1753198397"},{"product_id":"tornio-per-legno-laguna-revo-1216","title":"Houtdraaibank Laguna Revo 1216","description":"\u003cp\u003eDe Laguna Revo 1216 is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 390 mm, een motor van 750 W en een gewicht van 56,3 kg. Krollit, officiële Laguna-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType: REVO 1216\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAanbevolen gebruik: Professionele productie\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVermogen (230 V): 750 W\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSnelheid (3 bereiken): 50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaximale werkdiameter: 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfstand tussen centers: 390 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKop-\/achterkopconus: MK2 \/ MK2\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Revo 1216 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers, ambachtslieden en timmerlieden gebruiken de Revo 1216 voor het draaien. stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, waarmee gedraaide meubelonderdelen worden vervaardigd.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats in het Laguna-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Laguna Revo 1216 maakt deel uit van het Laguna-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Laguna-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en met verschillende vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Laguna-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij het selecteren van de juiste machine.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productgegevensbladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Revo 1216 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutdraaiers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDraaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProductie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetaaldraaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNiet geschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine specifiek voor hout: voor Voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout: voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel en snelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSnelheid (3 bereiken)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e390 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabel en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B x D x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 × 226 × 442 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen verpakking (B x D x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 × 380 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen (230 V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverig Specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eREVO 1216\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen gebruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele productie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkbare diameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKop-\/achterkopconus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK2 \/ MK2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKop-\/achterkopboring\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e17 \/ 17 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePiekverstelling\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht Machine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e56,3 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht inclusief verpakking\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e61 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de Revo 1216 draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafelbankdraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Laguna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697721676104,"sku":"151-1216","price":1650.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_compatto_Laguna_REVO_1216_perhobbisti_e_professionisti.png?v=1759245744"},{"product_id":"tornio-per-legno-laguna-revo-1836","title":"Houtdraaibank Laguna Revo 1836","description":"\u003cp\u003eDe Laguna Revo 1836 is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een 1,5 kW motor en een gewicht van 194 kg. Krollit, officiële Laguna-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType: REVO 1836\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAanbevolen gebruik: Professionele productie\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVermogen (230 V): 1,5 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVFD-frequentieomvormer: Variabel, Delta S1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSnelheid: 50 – 3500 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaximale werkdiameter: 457 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCenterafstand: 914 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Revo 1836 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de Revo 1836 voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en andere objecten. Decoratief, voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats in het Laguna-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Laguna Revo 1836 maakt deel uit van het Laguna-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Laguna-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en met verschillende vermogensniveaus. Om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Laguna-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij het selecteren van de juiste machine.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Revo 1836 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoutdraaiers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDraaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProductie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetaaldraaien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNiet geschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachine specifiek voor hout: voor Voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout: voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel en snelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 3500 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTafel en afmetingen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (BxDxH)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1524 × 660 × 1194 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen verpakking (BxDxH)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 570 × 1550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen (230 V)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVFD-frequentieomvormer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVariabel, Delta S1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eREVO 1836\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen gebruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele productie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkbare diameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e457 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e914 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKop\/achterkop conus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK2 \/ MK2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKop\/achterkop boring\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e17 \/ 17 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstelling van de pen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMachine gewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e194 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht inclusief verpakking\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e206 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de Revo 1836 draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Laguna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697727967560,"sku":"151-1836","price":4445.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Laguna_REVO_1836_inversione_professionale.png?v=1759245845"},{"product_id":"torni-laguna-revo-1216-combo","title":"Houtdraaibank Laguna Revo 1216 met Set 4 Beitels Boor Vervangbaar","description":"\u003cp\u003eDe Laguna Tornio Revo 1216 met set van 4 verwisselbare beitels is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een gewicht van 56,3 kg. Krollit, officiële Laguna-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVermogen: 750 W (230 V)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eToerentalbereik: 50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaximale werkdiameter: 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBreedte tussen centers: 390 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M33 × 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKop-\/achterkopconus: MK2 \/ MK2\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare puntbeitels en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare puntbeitels voor het draaien van stoelpoten, vazen, kommen en decoratieve objecten, en het produceren van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats in het Laguna-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Laguna Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare beitels maakt deel uit van het Laguna-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Laguna-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en prestatieniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Laguna-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij het selecteren van de juiste machine.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending 3-5 werkdagen vanuit het Krollit-magazijn. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productgegevensbladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare beitels geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare beitels wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmer- en restauratiewerkplaatsen: het maken van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructies.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout; voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschappen en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSnelheidsbereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–525 \/ 325–1750 \/ 650–3500 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBreedte tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e390 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 × 3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTafel, afmetingen en geometrie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMachineafmetingen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 × 226 × 442 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht van de machine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e56,3 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen verpakking\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 × 380 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht verpakking\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e61 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConus kop\/achterkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK2 \/ MK2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBoring gereedschapssteun\/achterkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e17 mm \/ 17 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKlinken aanpassing\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen gebruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionele productie\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale bewerkbare diameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 W (230 V)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de Revo 1216 draaibank met set van 4 verwisselbare puntbeitels bewerken?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Controleer voor kommen met een grote diameter de vrije overhang.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor het voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Laguna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50730880434504,"sku":"151-1216Combo","price":1683.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Combo_Tornio_per_legno_Laguna_Revo_1216_compatto_e_preciso.jpg?v=1777587575"},{"product_id":"gude-gdm-1000-tornio-per-legno-professionale-con-copiatrice-e-display-digitale","title":"Machineaccessoire Guede Güde GDM 1000","description":"\u003cp\u003eDe Guede Güde GDM 1000 is een accessoire voor werktuigmachines voor professioneel gebruik, met een motor van 550 W en een gewicht van ... Krollit, officiële Guede-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eArtikelcode: 11420\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVoedingsspanning: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 550 W\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 2800 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelsnelheid: 600–2100 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Güde GDM 1000 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eGebruikers met een compatibele machine installeren de Güde GDM 1000 als origineel accessoire om de functionaliteit uit te breiden of versleten onderdelen te vervangen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de Güde GDM 1000 in het Guede-assortiment machinegereedschapaccessoires, gedistribueerd in Italië door Krollit sinds 2007. Het Guede-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en met verschillende vermogensniveaus. Om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Guede-catalogus op Krollit raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eOnderdelen en accessoires worden binnen 3-5 werkdagen vanuit het Krollit-magazijn verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie en compatibiliteitscontroles met de referentiemachine. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Güde GDM 1000 bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Güde GDM 1000 wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGebruikers die een compatibele machine bezitten: een origineel accessoire om de functionaliteit van de betreffende machine uit te breiden.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eWerkplaatsen met specifieke instellingsvereisten: componenten voor speciale bewerkingsprocessen of verhoogde precisie.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCompatibiliteit met andere machinemerken of -modellen: controleer het machinemodel en de specificaties vóór aankoop.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschappen en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600–2100 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e935 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAansluiting losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 MK\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTafel, afmetingen en geometrie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCenterhoogte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLengte van de machine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBreedte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e470 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoogte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e,\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoedingsspanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOnderdeelnummer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e11420\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHerkomst\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDuitsland\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeïntegreerde kopieermachine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkstukdiameter (met steun)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkstukdiameter (zonder steun)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eMet welke machine is dit compatibel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eControleer het machinemodel dat in de titel of beschrijving staat vermeld. Krollit levert uitsluitend originele accessoires voor de machines in haar catalogus.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNeem bij vragen over compatibiliteit contact op met de klantenservice van Krollit en vermeld het serienummer van de machine.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs dit een origineel reserveonderdeel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, Krollit is sinds 2007 officieel distributeur van Bernardo en levert uitsluitend originele accessoires van de fabrikant.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNiet-originele accessoires kunnen de garantie en de veiligheid van de machine in gevaar brengen. Het wordt aanbevolen om altijd door de fabrikant gecertificeerde onderdelen te gebruiken.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is de levertijd?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVerzending vanuit het Krollit-magazijn duurt 3-5 werkdagen.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor accessoires die niet op voorraad zijn, kan de levertijd van de fabrikant 2-4 weken bedragen. Controleer de beschikbaarheid voordat u bestelt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKan het zelfstandig worden gemonteerd?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor eenvoudige accessoires wel; voor componenten die afstelling of kalibratie vereisen, wordt de hulp van een gekwalificeerde technicus aanbevolen.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eKrollit levert originele Bernardo-technische documentatie voor correcte montage.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs er garantie?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, de fabrieksgarantie is conform de wet. De garantie vervalt als het accessoire op incompatibele machines wordt geïnstalleerd.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBewaar uw factuur als aankoopbewijs. Neem voor garantieclaims contact op met de klantenservice van Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51824127148360,"sku":"11420","price":660.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_G_de_GDM_1000_con_copiatrice_integrata_e_display_digitale.webp?v=1761204610"},{"product_id":"torni-legno-guede-gdm-600","title":"Houtdraaibank Guede Güde GDM 600","description":"\u003cp\u003eDe Guede Güde GDM 600 is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 600 mm, een motor van 550 W en een gewicht van ... Krollit, officiële Guede-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eArtikelcode: 11421\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVoedingsspanning: 230–240 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedrijfsmodus: S1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeschermingsklasse (IP): X0\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 550 W\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Güde GDM 600 en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de Güde GDM 600 voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de Güde GDM 600 in het Guede-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Güde GDM 600 maakt deel uit van het Guede-assortiment houtdraaibanken, gedistribueerd door Krollit. In Italië wordt de Güde GDM 600 sinds 2007 door Krollit gedistribueerd. Het Güde-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en prestatieniveaus. Om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Güde-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Güde GDM 600 geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Güde GDM 600 wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmermannen en restauratiewerkplaatsen: productie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructies.\n \n \u003cli\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\n \n \u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout; voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\n \n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschappen en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVariabele snelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800–3000 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM18 × 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabel, afmetingen en geometrie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTiphoogte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKabellengte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e210 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1050 × 270 × 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e,\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoedingsspanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230–240 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArtikelnummer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e11421\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBedrijfsmodus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eS1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBeschermingsklasse (IP)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX0\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsniveau (LWA)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e97,8 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHerkomst\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDuitsland\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBescherming klasse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eII\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkstukdiameter (met ondersteuning)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale werkstukdiameter (zonder ondersteuning)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukmaten kan de Güde GDM 600 draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken verwerken met een afstand van 700-1000 mm tussen de centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51824234168648,"sku":"11421","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_G_de_GDM_600_con_motore_a_ingranaggi_e_velocit_regolabile.webp?v=1761205534"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-dml250","title":"Houtdraaibank Record Power DML250 10” van gietijzer","description":"\u003cp\u003eDe Record Power DML250 10” gietijzeren houtdraaibank is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 457 mm (18”), een motor van 0,375 kW en een gewicht van 34 kg. Krollit, officiële distributeur van Record Power sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpanning: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 0,375 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUitgangsvermogen (P2): 0,25 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 1400 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 1,6 A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DML250 10\" gietijzeren draaibank en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de DML250 10\" gietijzeren draaibank voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de DML250 in het Record Power assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Record Power DML250 10\" gietijzeren draaibank maakt deel uit van het Record Power assortiment.\u003c\/p\u003e Houtdraaibanken, gedistribueerd in Italië door Krollit sinds 2007. De Record Power-serie omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij het selecteren van de juiste machine.\n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eVoor wie is de DML250 10\" gietijzeren draaibank geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe DML250 10\" gietijzeren draaibank wordt aanbevolen voor de volgende profielen: Professionals:\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers\u003c\/strong\u003e: het draaien van stoelpoten, vazen, kommen en decoratieve objecten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/strong\u003e: het produceren van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (een machine speciaal voor hout; voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschap en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e457 mm (18”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3,5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 \/ 980 \/ 1550 \/ 1940 \/ 2640 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,375 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen (P2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStroomverbruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,6 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdruk (onbelast)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e59,3 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogen (onbelast)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72,3 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTrillingen boven het aanrecht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e254 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConische achterspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNorm\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEN 62841-1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaiing diameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e254 mm (10”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelslag\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e44,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e902 x 267 x 375 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e34 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVragen Veelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de DML250 10\" gietijzeren draaibank bewerken?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken verwerken werkstukken Tot 700-1000 mm tussen de centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Controleer voor kommen met een grote diameter de vrije overhang.\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor het voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249020367176,"sku":"15002","price":354.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_DML250_10_in_ghisa.jpg?v=1767009231"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-dml305","title":"Houtdraaibank Record Power DML305 12” van gietijzer","description":"\u003cp\u003eDe Record Power DML305 12\" gietijzeren houtdraaibank is ontworpen voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 393 mm, een motor van 0,5 pk \/ 375 W en een gewicht van 39 kg. Krollit is sinds 2007 officieel distributeur van Record Power.\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpanning: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen: 0,5 pk \/ 375 W\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 2,6 A\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaximale draaidiameter: 305 mm (12\")\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCenterafstand: 393 mm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DML305 12\" gietijzeren houtdraaibank en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de DML305 12\" gietijzeren slijpsteen voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, waarmee gedraaide meubelonderdelen worden vervaardigd.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Record Power-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Record Power DML305 12\" gietijzeren draaibank maakt deel uit van het Record Power-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Record Power-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en met verschillende vermogensniveaus. Om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Record Power bedoeld? DML305 12\" gietijzeren draaibank\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe DML305 12\" gietijzeren draaibank wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers\u003c\/strong\u003e: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/strong\u003e: het produceren van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (een machine speciaal voor houtbewerking; voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschap en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e393 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 \/ 670 \/ 1025 \/ 1500 \/ 2225 \/ 3250 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3,5 mm of 3\/4” x 16 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 pk \/ 375 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOpgenomen stroom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,6 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdruk niveau\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogensniveau\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter boven de werkbank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT1 of MT2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaidiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm (12”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e807 x 457 x 292 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e39 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de DML305 12\" gietijzeren draaibank bewerken?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken bewerken met een afstand van 700-1000 mm tussen de centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249436815688,"sku":"DML305-M33-EP","price":436.81,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_DML305_12_in_ghisa.jpg?v=1767016138"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-dml320","title":"Houtdraaibank Record Power DML320 12” van gietijzer","description":"\u003cp\u003eDe Record Power DML320 12” gietijzeren houtdraaibank is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 510 mm (20”), een motor van 0,75 kW en een gewicht van 52 kg. Krollit, officiële distributeur van Record Power sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpanning: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 0,75 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVermogen (P2): 0,55 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 2900 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 3 A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de DML320 12\" gietijzeren draaibank en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de DML320 12\" gietijzeren draaibank voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de DML320 in het Record Power-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eRecord Power De DML320 12\" gietijzeren draaibank maakt deel uit van het Record Power-assortiment houtdraaibanken. Draaibanken, gedistribueerd in Italië door Krollit sinds 2007. De Record Power-serie omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de DML320 12\" gietijzeren draaibank geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe DML320 12\" gietijzeren draaibank wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers\u003c\/strong\u003e: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten. objecten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen\u003c\/strong\u003e: productie van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructie.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout; voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschap en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2900 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 – 3850 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 mm (20”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchroefdraadspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3.5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpanning\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eUitgangsvermogen (P2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIngangsstroom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdruk\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 80 dB(A) onbelast \/ \u003c 90 dB(A) belast\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c 90 dB(A) onbelast \/ \u003c 100 dB(A) onder belasting\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter boven de werkbank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm (12”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfschuining van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaidiameter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm (12 1\/2”)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelslag\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1035 x 305 x 449 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de DML320 12\" gietijzeren draaibank bewerken?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafeldraaibanken kunnen werkstukken bewerken met een afstand van 700-1000 mm tussen de centers; professionele modellen bereiken 1500 mm en meer. Controleer voor kommen met grote diameters de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van de model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelbevestiging heeft het?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad op de spindel gebruikt. Raadpleeg de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eStandaardbevestigingen maken het gebruik van verwisselbare accessoires mogelijk (zelfcentrerende komspankoppen, roterende losse kop, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote werkstukken is minimaal 1,5 kW vereist. Hobby tafelmodellen. Ze variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249599902024,"sku":"DML320-EP","price":815.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_DML320_a_velocit_variabile_elettronica.jpg?v=1767021100"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-coronet-herald","title":"Houtdraaibank Record Power Coronet Herald van gietijzer","description":"\u003cp\u003eDe Record Power Coronet Herald gietijzeren houtdraaibank is voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 508 mm, een 1 kW motor en een gewicht van 48 kg. Krollit, officiële distributeur van Record Power sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVoeding: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 1 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P2): 0,75 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 3000 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 5 A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de gietijzeren Coronet Herald en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de gietijzeren Coronet Herald voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de Coronet Herald in het Record Power-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eRecord Power De gietijzeren Coronet Herald maakt deel uit van het Record Power-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. 2007. Het Record Power-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eLogistiek en ondersteuning van Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de gietijzeren Coronet Herald geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe gietijzeren Coronet Herald wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmermannen en restauratiewerkplaatsen: het vervaardigen van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructies.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (machine speciaal voor hout; voor metaal zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschappen en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid - Bereik 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 – 1055 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid - Bereik 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 – 1868 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid - Bereik 3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 – 3890 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e508 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Schroefdraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3,5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoeding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerbruik motor (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen motor (P2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStroomverbruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdrukniveau (geen belasting)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogensniveau (stationair)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 83 dB(A)\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaidiameter (kommen)\n \u003ctd\u003e533 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter boven bed\n \u003ctd\u003e355 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfschuining van de losse kop\n \u003ctd\u003eMT2 Morsecode\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerplaatsing van de losse kop\n \u003ctd\u003e60 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (B x D x H)\n \u003ctd\u003e870 x 290 x 252 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e48 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke afmetingen werkstukken van gietijzer kan de Coronet Herald draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafelbanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249647317320,"sku":"16007-EP","price":1019.98,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_Coronet_Herald_in_ghisa.jpg?v=1767019390"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-coronet-envoy","title":"Houtdraaibank Record Power POWER CORONET ENVOY","description":"\u003cp\u003eDe Record Power POWER CORONET ENVOY is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 610 mm, een motor van 1,5 kW en een gewicht van 140 kg. Krollit, officiële distributeur van Record Power sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVoeding: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 1,5 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P2): 1,1 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 1400 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 4,5 A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de POWER CORONET ENVOY en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de POWER CORONET ENVOY voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de machine in het Record Power-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Record Power POWER CORONET ENVOY maakt deel uit van het Record Power-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. 2007. Het Record Power-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Onderdelen en accessoires worden binnen 3-5 werkdagen vanuit het Krollit-magazijn verzonden. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van onderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de POWER CORONET ENVOY geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Power Coronet Envoy wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmerwerkplaatsen en restauratiewerkplaatsen: het maken van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructies.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (een machine speciaal voor houtbewerking; voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\n \n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschap en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 – 3800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3,5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoeding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStroomverbruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,5 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdrukniveau (stationair)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogen (stationair)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaidiameter (kommen)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter boven bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfschuining van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT2 Morsecode\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoge overbrengingsverhouding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e19,6 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLage overbrengingsverhouding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15,2 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag Achterkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1435 x 540 x 1190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de POWER CORONET ENVOY draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafelbankdraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249777504584,"sku":"17001-EP","price":2080.08,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_Coronet_Envoy_in_ghisa.jpg?v=1767022774"},{"product_id":"tornio-legno-record-power-coronet-regent","title":"Houtdraaibank Record Power POWER CORONET REGENT","description":"\u003cp\u003eDe Record Power POWER CORONET REGENT is een houtdraaibank voor professioneel gebruik, met een centerafstand van 610 mm, een 2 kW motor en een gewicht van 145 kg. Krollit, officiële distributeur van Record Power sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVoeding: 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrequentie: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P1): 2 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorvermogen (P2): 1,5 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorsnelheid: 1400 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStroomverbruik: 6 A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de POWER CORONET REGENT en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eHoutdraaiers en timmerlieden gebruiken de POWER CORONET REGENT voor het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten, en voor het maken van gedraaide meubelonderdelen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats van de POWER CORONET REGENT in het Record Power-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Record Power POWER CORONET REGENT maakt deel uit van het Record Power-assortiment houtdraaibanken, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit.\u003c\/p\u003e 2007. Het Record Power-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en vermogensniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Record Power-catalogus op de Krollit-website raadplegen of contact opnemen met de klantenservice voor hulp bij de selectie van de juiste machine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMachines worden binnen 5-9 werkdagen verzonden (7 dagen in het zuiden). Voor reserveonderdelen en accessoires duurt de verzending vanuit het Krollit-magazijn 3-5 werkdagen. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie, productinformatiebladen en het beheer van bestellingen van reserveonderdelen. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de POWER CORONET REGENT geschikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Power Coronet Regent wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHoutdraaiers: het draaien van stoelpoten, vazen, schalen en decoratieve objecten.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTimmermannen en restauratiewerkplaatsen: het maken van gedraaide elementen voor meubels en historische reconstructies.\n \u003cli\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e metaaldraaien (een machine speciaal voor houtbewerking; voor metalen zijn specifieke draaibanken met voldoende koppel en snelheid vereist).\n \n \u003ch3\u003eSpindel, gereedschap en snelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 – 3800 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen centers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldraad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33 x 3,5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoeding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrequentie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorvermogen (P2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStroomverbruik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsdrukniveau (stationair)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeluidsvermogen (stationair)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c 83 dB(A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eOverige specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale draaidiameter (kommen)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaidiameter boven bed\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e460 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfschuining van de losse kop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT2 Morse-koppel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHoge overbrengingsverhouding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18,5 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLage overbrengingsverhouding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18,1 Nm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag Achterspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 x 540 x 1215 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e145 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke werkstukken kan de POWER CORONET REGENT draaien?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Afstand tussen centers\" en \"Maximale diameter boven het bed\" in de technische tabel.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTafelbankdraaibanken kunnen werkstukken tot 700-1000 mm tussen de centers verwerken; professionele modellen gaan tot 1500 mm en verder. Voor kommen met een grote diameter, controleer de vrije overhang.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs de spindelsnelheid instelbaar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, instelbaar via riemwissel (stap) of elektronische variator (Vario), afhankelijk van het model.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLage snelheden (200-500 tpm) voor werkstukken met een grote diameter of voor voorbewerken, hoge snelheden (1500-3000 tpm) voor het afwerken van kleine werkstukken.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelke spindelaansluiting wordt gebruikt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDoorgaans wordt een M33x3.5 of MK 2 schroefdraad gebruikt op de spindel. Raadpleeg de technische tabel.\n \u003cp\u003eStandaardaccessoires maken het gebruik mogelijk van verwisselbare accessoires (zelfcentrerende klauwplaten, roterende losse koppen, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is het motorvermogen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZie \"Motorvermogen\" in de technische tabel: doorgaans 0,5-2 kW.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief draaien van grote onderdelen is minimaal 1,5 kW nodig. Hobby-tafelmodellen variëren van 0,3 tot 0,75 kW voor incidenteel gebruik.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHoeveel weegt de machine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVan ongeveer 30 kg (mini-draaibanken) tot meer dan 200 kg (professionele draaibanken met onderstel).\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor intensief gebruik wordt een draaibank van meer dan 80 kg aanbevolen om trillingen te dempen en de bewerkingsprecisie te garanderen.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52249965920584,"sku":"18001-EP","price":2496.08,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_per_legno_Record_Power_Coronet_Regent_in_ghisa.jpg?v=1767026284"},{"product_id":"supporto-lunetta-tornio-rdm-200-250","title":"Machineaccessoire Bernardo Steun voor bril","description":"\u003cp\u003eDe Bernardo steun voor de vaste steun is een professioneel accessoire voor werktuigmachines, verkrijgbaar bij Krollit, een officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCompatibiliteit met draaibanken: RDM 200 \/ RDM 250\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMateriaal: Metalen constructie\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProducttype: Steun voor de vaste steun\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de steun voor de vaste steun en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eGebruikers met compatibele machines installeren de steun voor de vaste steun als origineel accessoire om de functionaliteit uit te breiden of versleten onderdelen te vervangen.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo steun voor de vaste steun maakt deel uit van het Bernardo-assortiment accessoires voor werktuigmachines, dat sinds 2007 in Italië wordt gedistribueerd door Krollit. Het Bernardo-assortiment omvat modellen in verschillende categorieën en prestatieniveaus: om de juiste machine voor uw toepassing te kiezen, kunt u de Bernardo-catalogus raadplegen. Neem contact op met Krollit of de klantenservice voor hulp bij uw keuze.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVerzending van reserveonderdelen en accessoires binnen 3-5 werkdagen vanuit het Krollit-magazijn. Klantenservice in het Italiaans is beschikbaar voor technische documentatie en compatibiliteitscontroles met uw machine. Krollit is sinds 2007 een officiële distributeur.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Steady Rest Support bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Steady Rest Support wordt aanbevolen voor de volgende professionele profielen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGebruikers die de compatibele machine bezitten: origineel accessoire om de functionaliteit van de betreffende machine uit te breiden.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eWerkplaatsen met specifieke instellingsbehoeften: onderdeel voor speciale bewerkingsprocessen of verhoogde precisie.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCompatibiliteit met machines van andere merken of modellen: controleer het machinemodel en de specificaties vóór aankoop.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eMet welke machine is dit compatibel?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eControleer het opgegeven machinemodel in de titel of beschrijving. Krollit levert uitsluitend originele accessoires voor de machines in haar catalogus.\n \n \u003cp\u003eNeem bij vragen over compatibiliteit contact op met de klantenservice van Krollit en vermeld het serienummer van de machine.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs dit een origineel reserveonderdeel?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, Krollit is sinds 2007 officieel distributeur van Bernardo en levert uitsluitend originele accessoires van de fabrikant.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eNiet-originele accessoires kunnen de garantie en de veiligheid van de machine in gevaar brengen. Wij raden aan altijd door de fabrikant gecertificeerde onderdelen te gebruiken.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWat is de levertijd?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVerzending vanuit het Krollit-magazijn duurt 3-5 werkdagen.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVoor accessoires die niet op voorraad zijn, kan de levertijd van de fabrikant 2-4 weken bedragen. Controleer de beschikbaarheid voordat u bestelt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKan het zelfstandig worden gemonteerd?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVoor eenvoudige accessoires wel; voor onderdelen die afstelling of kalibratie vereisen, wordt de hulp van een gekwalificeerde technicus aanbevolen.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eKrollit levert originele Bernardo-technische documentatie voor correcte montage.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIs er garantie?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, de fabrieksgarantie is conform de wet. De garantie vervalt als het accessoire op incompatibele machines wordt geïnstalleerd.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBewaar uw factuur als aankoopbewijs. Neem voor garantieaanvragen contact op met de klantenservice van Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433530126664,"sku":"03-1369XL7","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Supporto_per_lunetta_per_torni_RDM_200_e_RDM_250.png?v=1770372954"},{"product_id":"tornio-da-banco-record-power-pathfinder-combo","title":"Combo Record Power Pathfinder – Draaibank Tafel met Klauwplaat, Spantangen en Verlengstuk Bed","description":"\u003cp\u003eDe Record Power Pathfinder is een compacte tafelmodel draaibank met een borstelloze motor en elektronische snelheidsregeling, ontworpen voor het draaien van kleine, gedetailleerde werkstukken zoals pennen, ringen en decoratieve objecten. Hij heeft een centerhoogte van 152 mm en een centerafstand van 406 mm, uitbreidbaar tot 762 mm met de meegeleverde verlenging. Deze set bevat een gietijzeren bedverlenging van 600 mm en een klauwplaat. Gedistribueerd in Italië door Krollit, de officiële Record Power-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMotor: Borstelloos, 1 pk — stille werking en langere levensduur dan geborstelde motoren\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eElektronische snelheidsregeling: 250–3.200 tpm continu\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3 snelheidsbereiken: 250–850 \/ 430–1.450 \/ 950–3.200 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCenterhoogte: 152 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAfstand tussen centers: 406 mm (762 mm met verlengstuk)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldraad: M33\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorseconus: MK2\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteelback: Zelfuitwerpend, penslag 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerdeelkop: 24 standen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOmgekeerde draaiing selecteerbaar: voor Schuren, uithollen en beter zicht\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedieningspaneel: magnetisch, verplaatsbaar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewicht: 45,5 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInclusief bedverlenging: gietijzer, +600 mm afstand tussen de centers\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eInhoud van de combiset\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eRecord Power Pathfinder tafeldraaibank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGietijzeren bedverlenging +600 mm (totale afstand tussen de centers 762 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMK2 draaibare losse kop\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMK2 aandrijving\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGereedschapssteun\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWie gebruikt de Pathfinder en waarvoor\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Record Power Pathfinder is de keuze van hobbydraaiers en ambachtslieden die werken aan kleine tot middelgrote werkstukken: pennen, ringen, handvatten, gereedschap, gedraaide decoratieve objecten, kleine vazen ​​en schalen. De borstelloze motor zorgt voor een stillere werking en een aanzienlijk langere levensduur dan traditionele motoren met koolborstels, waardoor het onderhoud op de lange termijn wordt verminderd. De omgekeerde draaiing is bijzonder handig bij het schuren met schuurpapier: door het werkstuk in de tegenovergestelde richting te draaien, wordt een gelijkmatiger resultaat bereikt zonder de positie te veranderen. Met de meegeleverde bedverlenging wordt de afstand tussen de tips vergroot van 406 tot 762 mm, waardoor ook krukpoten, kolommen en middelgrote werkstukken zonder extra aankopen kunnen worden bewerkt.\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de Pathfinder bedoeld?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePatroon\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaimachine voor hobbyisten met beperkte ruimte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCompact tafelmodel, 45,5 kg, past op elke werkbank — geen speciale standaard nodig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAmbachtslieden voor kleine tot middelgrote werkstukken (pennen, ringen, zuilen)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMet de meegeleverde verlenging kunnen werkstukken tot 762 mm (30 inch) worden bewerkt zonder extra aankopen; borstelloze motor voor continu gebruik.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaimachine voor het continu bewerken van kommen en werkstukken met een grote diameter.\n \n \u003ctd\u003eNiet geschikt.\n \n \u003ctd\u003eEen centerhoogte van 152 mm en een vermogen van 1 pk beperken de diameter en de belasting. Voor grote kommen kunt u modellen met een centerhoogte van 200 mm of meer overwegen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Professioneel industrieel draaien of massaproductie van werkstukken met een diameter groter dan 300 mm. De Pathfinder is ontworpen voor hobbyisten en professionals die kleine en middelgrote werkstukken bewerken.\n \n \u003ch3\u003eTechnische specificaties\u003c\/h3\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel en onderspindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchroefdraadspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM33\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMorseconus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOnderspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZelfuitwerper\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSlag van de onderspindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerdeelkop\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 posities\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOmgekeerde rotatie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eJa, selecteerbaar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWerkcapaciteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCentrale hoogte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e152 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen tips (standaard)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e406 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen tips (inclusief verlengstuk)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e762 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor en snelheid\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotortype\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBorstelloos\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 HP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSnelheidsregeling\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eContinu elektronisch\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTotaal snelheidsbereik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250–3.200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGamma 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250–850 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGamma 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e430–1.450 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGamma 3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e950–3.200 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaibank gewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45,5 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBedieningspaneel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetisch, verplaatsbaar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eBedverlenging (inbegrepen in de set)\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMateriaal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGietijzer\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand tussen de centra in uitgeschoven stand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTotale afstand met verlenging\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e762 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \u003ch3\u003eWat houdt deze Pathfinder combiset precies in? Inclusief?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe set bevat de Record Power Pathfinder tafelbank, de +600 mm gietijzeren bedverlenging, de klauwplaat, de MK2 meedraaiende center, de MK2 aandrijver en de overige gereedschappen. De verlenging vergroot de afstand tussen de centers van 406 naar 762 mm. Er is geen extra aanschaf nodig om te beginnen met draaien.\n \n \u003ch3\u003eWat is het voordeel van een borstelloze motor ten opzichte van een traditionele motor?\n \n \u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe borstelloze motor heeft geen borstels die aan slijtage onderhevig zijn, waardoor hij minder warmte produceert, stiller draait en een aanzienlijk langere levensduur heeft dan traditionele motoren. Op een hobbydraaibank die een paar uur per week wordt gebruikt, kan een hoogwaardige borstelloze motor meerdere jaren meegaan zonder regelmatig onderhoud van de borstels.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eWaar wordt achterwaartse rotatie voor gebruikt?\n \n \u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eOmgekeerde rotatie heeft drie hoofdfuncties: schuren met schuurpapier (door het werkstuk in de tegenovergestelde richting te draaien, wordt de afwerking geëgaliseerd zonder de positie te veranderen), het frezen van concave vormen met gereedschap dat beter werkt met omgekeerde rotatie, en het verbeteren van de zichtbaarheid van de werkstukvorm tijdens de afwerking. Het wordt direct geactiveerd via het verplaatsbare magnetische bedieningspaneel.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eIs de M33-schroefdraad compatibel met klauwplaten van andere fabrikanten?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eM33 is een populaire standaardschroefdraad op houtdraaibanken uit het middensegment. De meeste zelfcentrerende klauwplaten van derden (Nova, Axminster, Robert Sorby) zijn verkrijgbaar in M33. Neem contact op met Krollit via +39 0825-1494022 om de compatibiliteit met specifieke accessoires te controleren.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKan de Pathfinder zonder bedverlenging worden gebruikt?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eJa. De draaibank functioneert normaal, zelfs zonder de verlenging, met een centerafstand van 406 mm – voldoende voor pennen, ringen, kleine vazen ​​en decoratieve objecten tot een lengte van circa 35-38 cm. De meegeleverde gietijzeren verlenging kan zonder speciaal gereedschap worden gemonteerd en verwijderd en kan worden weggehaald wanneer deze niet nodig is.\n \n \u003ch3\u003eZijn er nog andere Record Power-accessoires beschikbaar voor de Pathfinder?\n \n \u003cp\u003eJa. Het Record Power-accessoire-ecosysteem voor de Pathfinder omvat zelfcentrerende klauwplaten, extra losse kopstukken, steunen voor excentrisch draaien en speciaal gereedschap. Neem contact op met Krollit via +39 0825-1494022 voor de complete catalogus van Record Power-accessoires die compatibel zijn met de Pathfinder.\n \n \u003c\/p\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53203383058760,"sku":"DML305-M33-EP1400262067","price":815.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_da_banco_Record_Power_Pathfinder_brushless_prolunga_letto_ghisa_inclus.jpg?v=1780063650"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/1745344708199blob.png?v=1753438761","url":"https:\/\/www.krollit.nl\/collections\/draaibanken-hout.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}