{"product_id":"bernardo-fresatrice-universale-uwf-80-e","title":"Freesmachine universeel Bernardo UWF 80 En – ISO 40 verticaal en horizontaal, DRO 3 assen ES-12 H, tafel 1.000×240 mm kantelbaar ±45°","description":"De Bernardo UWF 80 E universele freesmachine is voorzien van ISO 40 verticale en horizontale spindels, 8 verticale snelheden van 115 tot 1.750 tpm en 9 horizontale snelheden van 60 tot 1.350 tpm, een kruistafel van 1.000 x 240 mm die ±45° kantelbaar is met 14 mm T-groeven, een -90°\/+90° zwenkbare freeskop, een lengteverplaatsing van 590 mm \/ dwarsverplaatsing van 180 mm \/ verticale verplaatsing van 320 mm, automatische X- en Y-voedingen met snelle verplaatsingen, een verticale motor van 0,85\/1,5 kW + een horizontale motor van 1,5 kW, een solide gietijzeren constructie met zwaluwstaartgeleidingen en precisielagers (concentriciteit ≤0,015 mm). Inclusief ES-12 H 3-assige DRO. Gewicht 980 kg. Gemaakt in Oostenrijk, gedistribueerd in Italië door Krollit als officiële Bernardo-distributeur sinds 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindels:\u003c\/strong\u003e Verticaal en horizontaal ISO 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerticale snelheid:\u003c\/strong\u003e 8 standen: 115 – 1.750 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHorizontale snelheid:\u003c\/strong\u003e 9 standen: 60 – 1.350 tpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTafel:\u003c\/strong\u003e 1.000 × 240 mm kantelbaar ±45°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerplaatsingen (X \/ Y \/ Z):\u003c\/strong\u003e 590 \/ 180 \/ 320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e3-assige DRO:\u003c\/strong\u003e ES-12 H inclusief serie\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 980 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWie gebruikt de UWF 80 E en waarvoor?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe Bernardo UWF 80 E is de instapmodel universele freesmachine in de UWF-familie, ontworpen voor algemene machinefabrieken die dubbele spindels nodig hebben. Een onderscheidend kenmerk van de UWF ten opzichte van multifunctionele MFM's zijn de speciale dubbele spindels (verticaal + horizontaal), beide met ISO 40-aansluitingen. Het operationele voordeel is de snelle omschakeling tussen verticaal en horizontaal frezen zonder de kop te hoeven verplaatsen: voor bewerkingen waarbij frequent tussen deze twee geometrieën wordt gewisseld, is de efficiëntie aanzienlijk hoger dan bij multifunctionele machines met een enkele zwenkkop. De kruisvormige tafel van 1000 x 240 mm, kantelbaar tot ±45°, en de -90°\/+90° zwenkende freeskop maken complexe hoekbewerkingen mogelijk. Precisielagers (concentriciteit ≤0,015 mm) zijn een hoogwaardig ontwerpkenmerk dat doorgaans ontbreekt bij instapmodellen freesmachines van andere merken. De koppeling voor het eenvoudig schakelen tussen handmatige en fijne voeding, en de rotatie met de klok mee\/tegen de klok in voor draadbewerkingen, zijn professionele kenmerken die de operationele mogelijkheden vergroten. In klantwerkplaatsen wordt Krollit gekozen door machinefabrieken die enkelstuks en kleine series produceren, prototypewerkplaatsen, mechanische reparatiewerkplaatsen en professionele ambachtelijke werkplaatsen.\n \n \u003ch3\u003eDe plaats in het Bernardo-assortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDe UWF 80 E is het instapmodel in de Bernardo UWF-familie. Daarboven in de familie: de UWF 80 E Vario (zelfde tafel en verplaatsingen, 2,2 kW verticale motor met Delta-Frequency-frequentieomvormer voor een constante snelheid); UWF 90 V en UWF 90-1270 (tafel 1270×280 mm, verplaatsing 750\/230\/300 mm, 2,2 kW motor); UWF 95 N (tafel 1600×360 mm, verplaatsing 1300\/300\/400 mm, gewicht 2200 kg) voor grote werkstukken; UWF 110 (360° universele kop, tafel 1120×260 mm) met karakteristieke 360° zwenkfunctie; UWF 150 (topmodel, ISO 50, 4 kW motor, tafel 1650×360 mm, gewicht 2250 kg). Het verschil tussen de UWF 80 E en de MFM 230 Super: de UWF 80 E heeft een speciale dubbele spindel (verticaal + horizontaal), de MFM 230 heeft een enkele spindel met een zwenkbare universele kop. Voor werkplaatsen die regelmatig wisselen tussen verticaal en horizontaal frezen, is de UWF 80 E efficiënter; voor werkplaatsen die voornamelijk verticaal werken met meerdere hoeken, is de MFM 230 met universele kop flexibeler.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistiek en Ondersteuning\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo levert binnen 5-9 werkdagen (7 dagen in het zuiden). Met een laadvermogen van 980 kg is een kraan of heftruck met voldoende capaciteit vereist. Afmetingen: 1.500 × 1.430 × 2.100 mm. ISO 40-adapters, frezen, accessoires en originele Bernardo-onderdelen zijn uit voorraad leverbaar en worden binnen 3-5 werkdagen verzonden. Italiaanse klantenservice beschikbaar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eVoor wie is de UWF 80 E bedoeld?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfiel\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibiliteit\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eReden\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGepassioneerde hobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNiet gespecificeerd\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustriële machine met een gewicht van 980 kg en een 400V driefasenvoeding. Uitsluitend voor professioneel gebruik.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlgemene mechanische werkplaats\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDubbele ISO 40-spindel (verticaal + horizontaal) voor snelle wisseling tussen verschillende geometrieën. De meegeleverde ES-12 H 3-assige DRO en precisielagers (concentriciteit ≤0,015 mm) zorgen voor nauwkeurige productie.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePrototyping\/Werkplaats voor mechanische reparaties\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAanbevolen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDe zwenkkop en de ±45° kantelbare tafel maken complexe geometrieën mogelijk. Een fijnvoedingskoppeling en rotatie met de klok mee\/tegen de klok in vergroten de operationele mogelijkheden.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiet geschikt voor:\u003c\/strong\u003e Serieproductie met hoge snelheid (overweeg CNC-freesmachines); onderdelen die regelmatig een constante spindelsnelheid vereisen (de UWF 80 E Vario met frequentieregelaar is hiervoor geschikt); werkplaatsen zonder een 400V driefasenstroomvoorziening; Uitsluitend verticaal bewerken onder meerdere hoeken (de MFM 230 Super is flexibeler).\n \n \u003ch3\u003eTafel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen tafel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.000 × 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-sleuven\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKantelhoek tafel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-45° \/ +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindels\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Montage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO 40 (Verticaal en Horizontaal)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerticale spindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(8) 115 – 1.750 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHorizontale spindelsnelheid\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(9) 60 – 1.350 tpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelslag\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConcentriciteit van de lagers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e≤ 0,015 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLoopvlakken en capaciteiten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificeren\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitudinale slag (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTransversale slag (Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerticale verplaatsing (Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand spindel – tafel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 375 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfstand spindel tot kolom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 – 685 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKantelkop\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkoporiëntatie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVoedingssnelheden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoedingssnelheden in de lengterichting (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(8) 32 – 700 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatisch voedingen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX en Y (inclusief snelle verplaatsingen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor en voeding\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerticaal motorvermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,85 \/ 1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHorizontaal motorvermogen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoeding\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – 50Hz – driefase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDraaiing\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRechts\/Links (voor draadsnijden)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDRO inbegrepen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLezer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eES-12 H 3-assige machine met LCD-display\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAfmetingen en gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificaties\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAfmetingen machine (B × D × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.500 × 1.430 × 2.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eongeveer 980 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformiteit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpecificatie\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWaarde\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarkering\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlijn\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMachinerichtlijn 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandaarduitrusting\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo UWF 80 E universele freesmachine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 H 3-assige digitale uitlezing met LCD-display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eM 16 trekstang\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-werklamp Machine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKoelinrichting met tank en pomp\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatische X-as voeding\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatische Y-as voeding\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eISO 40 \/ MT 3 adapter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eISO 40 \/ B 18 adapter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMT 3\/2 conische reductiebus\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLange ISO 40\/27 mm freesdoorn\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerstelbare beschermkap\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeschermkap voor horizontaal frezen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHorizontaal tegendruklager\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat is het voordeel van de dubbele spindel ten opzichte van de zwenkkop van MFM's?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSnel wisselen tussen verticaal en horizontaal frezen zonder de instelling te wijzigen.\u003c\/p\u003e Met de zwenkkop van de MFM hoeft u alleen het klemsysteem los te maken, de kop te draaien en weer vast te zetten. Met de dubbele spindel van de UWF hoeft u alleen het actieve gereedschap te wisselen.\n \n \u003cp\u003eVoor bewerkingen waarbij frequent tussen de twee geometrieën wordt gewisseld (bijvoorbeeld bij de bewerking van complexe mechanische onderdelen), bespaart de dubbele spindel aanzienlijk tijd. Voor overwegend verticale bewerkingen met meerdere hoeken is de zwenkkop van de MFM flexibeler. De keuze hangt af van het type typische werkplaatswerkzaamheden.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWat betekent 'concentriciteit ≤ 0,015 mm'?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHet betekent dat de spindel tijdens de rotatie zijn traject behoudt met afwijkingen van minder dan 0,015 mm ten opzichte van het theoretische middelpunt. Het is een maat voor de rotatienauwkeurigheid van de spindel.\n \n \u003cp\u003eConcentriciteit heeft een directe invloed op de kwaliteit van de oppervlakteafwerking en de maatnauwkeurigheid van de onderdelen. Een concentriciteit van 0,015 mm is een hoge professionele waarde: instapmodellen van andere merken hebben doorgaans een concentriciteit van 0,02-0,05 mm. Voor precisieproductie (H7-toleranties of hoger) is de concentriciteit van de spindel een cruciale eigenschap.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHoe werkt de handmatige fijnvoedingskoppeling?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHiermee kunt u direct schakelen van snelle automatische voeding naar fijne handmatige voeding door simpelweg de koppeling uit te schakelen. Handig voor nauwkeurige positionering vóór aanvang van een bewerking.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eZonder de koppeling moet u, om langzaam vooruit te gaan, de minimale voeding mechanisch instellen (een tijdrovende handeling). Met de koppeling schakelt de operator de koppeling uit en gaat handmatig vooruit met het handwiel, waarna hij de koppeling weer inschakelt voor automatische voeding. Dit is een standaard professionele functie op Bernardo universele freesmachines.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs de rotatie met de klok mee\/tegen de klok in alleen voor draadsnijden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMeestal wel. Voor het tappen (inwendig schroefdraad snijden met een roterende tap) moet u de draairichting omkeren om de tap uit het gat te verwijderen. Linksdraaiend kan ook worden gebruikt voor het afwerken van de schroefdraad in specifieke materialen.\n \n Zonder draairichtingsomkering vereist tappen het gebruik van specifieke accessoires (zelfomkerende spankoppen) of complexe handmatige procedures. De geïntegreerde rechts-\/linksdraaiende functie op de UWF 80 E vereenvoudigt de bediening: de tap wordt vastgedraaid met de klok mee en losgedraaid tegen de klok in. Dit is een standaard professionele functie op Bernardo UWF-machines.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKan ik precisiebewerkingen (H7-toleranties) uitvoeren met de UWF 80 E?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, met de juiste techniek. De concentriciteit van de spindel (≤0,015 mm), de 3-assige DRO en de solide gietijzeren constructie (980 kg) zijn ontworpen voor precisieproductie. H7-toleranties kunnen worden bereikt met geschikt gereedschap en de juiste bedieningstechniek.\n De uiteindelijke nauwkeurigheid hangt ook af van: de klemstijfheid, de kwaliteit van het gereedschap, de snijparameters (snelheid, voeding, diepte) en de vaardigheid van de operator. De UWF 80 E is geschikt voor dit nauwkeurigheidsbereik; het uiteindelijke niveau hangt af van de specifieke bewerkingsvaardigheid.","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694411616584,"sku":"02-1211BXL","price":11979.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_universale_Bernardo_UWF_80_E_con_display_digitale_a_3_assi.png?v=1758094025","url":"https:\/\/www.krollit.nl\/products\/bernardo-freesmachine-universeel-uwf-80-e","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}