{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-con-albero-a-spirale-fs-200-s-230-v","title":"Pialla a filo e spessore con albero a spirale FS 200 S \/ 230 V","description":"\u003cp\u003eM4P FS 200 S è una pialla combinata a filo e spessore per uso hobbistico-professionale, con albero elicoidale a spirale di serie (Spiralmesser-Hobelwelle) equipaggiato con 18 inserti indicizzabili in metallo duro HM, larghezza di piallatura 205 mm a filo e 200 mm a spessore, motore 1,5 kW S1 (2,1 kW S6 40%) a 230 V monofase e passaggio di spessore 5-120 mm. Prodotta dal gruppo Bernardo (M4P è il marchio collegato), con oltre 40 anni di esperienza nel settore macchine per la lavorazione del legno. Distribuita in Italia da Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlbero elicoidale a spirale (Spiralmesser-Hobelwelle) con 18 inserti in metallo duro HM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserti HM indicizzabili su 4 lati, fino a 20 volte la durata di taglio di una lama HSS tradizionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza di piallatura a filo: 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza di piallatura a spessore: 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunghezza tavolo a filo: 740 mm · lunghezza tavolo a spessore: 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassaggio di spessore (min\/max): 5-120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsportazione truciolo massima: 2 mm (filo e spessore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità albero piallante: 8.000 rpm · diametro albero Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità avanzamento a spessore: 6,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuida piallatura 540 x 100 mm, inclinabile da 90° a 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttacco aspirazione Ø 60 mm con cappa combinata filo\/spessore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotore 1,5 kW S1 (2,1 kW S6 40%), 230 V · peso 22 kg · dimensioni 790 x 460 x 480 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché la versione S con albero elicoidale a spirale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sigla S nella denominazione FS 200 S indica la Spiralmesser-Hobelwelle, cioè l'albero piallante elicoidale a spirale montato di serie al posto dell'albero tradizionale a 2 coltelli HSS rettilinei. L'albero elicoidale è un cilindro con 18 inserti quadrati in metallo duro HM disposti a elica attorno all'asse di rotazione. Ciascun inserto taglia una piccola porzione della superficie con un angolo di attacco leggermente inclinato rispetto all'avanzamento della tavola, invece che a bordo rettilineo esteso per tutta la larghezza. I vantaggi diretti dichiarati dal costruttore: riduzione della rumorosità di circa il 50% rispetto all'albero HSS tradizionale, durata di taglio fino a 20 volte superiore (grazie agli inserti HM indicizzabili su 4 lati), sostituzione del singolo inserto in caso di urto accidentale senza dover smontare l'intera lama, taglio senza strappi di fibra (tear-out free) su ogni tipo di legno, compresi i legni esotici duri e i legni con nodi o fibra irregolare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la FS 200 S e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa FS 200 S è scelta da hobbisti evoluti, piccoli falegnami e artigiani del legno, falegnami da cantiere, posatori di parquet e serramenti, infissisti, modellisti e laboratori didattici per lavorazioni di finitura su listelli, tavole corte e componenti di piccolo formato. La costruzione compatta (790 x 460 x 480 mm) e il peso contenuto di 22 kg permettono il trasporto in cantiere o fra laboratorio e cantiere senza mezzi di sollevamento, condizione che le pialle da banco stazionarie non consentono. Rispetto alla FS 200 base con albero HSS a 2 coltelli, la versione S apre la macchina all'uso su legni esotici duri (teak, iroko, wengé) e su tavole con nodi o fibra controversa, grazie al taglio inclinato degli inserti HM che riduce il tear-out in modo marcato. La configurazione combinata filo e spessore sostituisce due macchine distinte, consentendo di passare dalla rettifica di una superficie di riferimento alla uniformazione dello spessore senza cambi di postazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la FS 200 S\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista evoluto, modellista, laboratorio didattico su legni misti e difficili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlbero elicoidale a 18 inserti HM, passaggio spessore 5-120 mm e peso 22 kg coprono lavorazioni di finitura su legni teneri, duri e esotici senza strappi di fibra, anche su pezzi molto sottili fino a 5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiccolo falegname, falegname da cantiere, posatore di parquet e serramenti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrasportabilità in cantiere (22 kg, 790 x 460 x 480 mm), motore 1,5 kW S1 (2,1 kW S6 40%) e durata degli inserti HM fino a 20 volte superiore all'HSS riducono i fermi macchina per cambio lame\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFalegnameria di produzione in serie, lavorazioni su tavole oltre 200 mm di larghezza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza massima di piallatura 205 mm e tavolo a spessore di 250 mm limitano l'uso a pezzi corti e di piccolo formato; per produzione continua servono pialle stazionarie con tavoli più lunghi e motori di potenza superiore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di tavole di larghezza superiore a 205 mm, piallatura in cicli di produzione in serie continua (modo S6 40%, non S1 100%), lavorazione di materiali diversi dal legno (plastica, truciolari con rivestimenti abrasivi, metallo). Nota: l'albero elicoidale a inserti HM è più tollerante alle piccole impurità rispetto all'albero HSS, ma non vanno comunque lavorati legni con chiodi, graffe, viti o pietrisco evidenti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlbero elicoidale e aspirazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo albero piallante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eelicoidale a spirale (Spiralmesser-Hobelwelle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero inserti HM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale inserti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emetallo duro (HM \/ widia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInserti indicizzabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003esì, su 4 lati\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRiduzione rumorosità vs albero HSS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecirca 50%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurata di taglio vs albero HSS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003efino a 20 volte superiore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero piallante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero piallante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCappa aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecombinata, commutabile fra filo e spessore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità pialla a filo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza di piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza tavolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione truciolo massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuida di piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 x 100 mm, inclinabile da 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtezione albero piallante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ea norma CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità pialla a spessore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza di piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza tavolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassaggio di spessore (min\/max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5-120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione truciolo massima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità di avanzamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza resa S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza assorbita S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtezione albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ea norma CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza x Larghezza x Altezza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 x 460 x 480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecirca 22 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU M4P\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3001006\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9009468083878\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlbero elicoidale a spirale con 18 inserti HM pre-montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 inserti HM di ricambio inclusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCappa di aspirazione combinata filo\/spessore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingipezzo per piallatura in sicurezza vicino all'albero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso e dichiarazione di conformità CE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplicazioni professionali\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePiallatura a filo di legni esotici e tavole con nodi senza tear-out\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella configurazione a filo la FS 200 S raddrizza una faccia della tavola creando una superficie di riferimento piana e un bordo squadrato a 90° (o inclinato fino a 45° con la guida orientabile). Il taglio inclinato dei 18 inserti HM dell'albero elicoidale segue la direzione della fibra, riducendo in modo marcato gli strappi (tear-out) tipici del passaggio della lama HSS su nodi, controfibra e cambi di direzione della fibra. Questo rende la FS 200 S la configurazione consigliata per legni esotici duri (teak, iroko, wengé, padouk) e per tavole di recupero con nodi evidenti, lavorazioni su cui la versione FS 200 base con albero HSS tradizionale richiede passate ridotte e genera comunque superfici con strappi che obbligano a successiva levigatura di finitura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePiallatura a spessore anche su pezzi sottili fino a 5 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella configurazione a spessore la FS 200 S fa passare la tavola fra l'albero elicoidale e il tavolo di appoggio inferiore, uniformando lo spessore a un valore compreso fra 5 e 120 mm con avanzamento automatico a 6,5 m\/min. Il passaggio minimo di 5 mm (contro gli 8 mm della FS 200 base) consente lavorazioni su pezzi di modellismo, listelli di finitura, impiallacciature spesse e componenti sottili senza ricorrere a piani sacrificali. Il motore 1,5 kW S1 (2,1 kW S6 40%) gestisce passate di 2 mm su legni duri senza affaticamento in cicli discontinui tipici del cantiere di montaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfronto con la M4P FS 200 (versione base ad albero HSS)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFS 200 S (albero elicoidale HM)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFS 200 (albero HSS a 2 coltelli)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eQuando scegliere FS 200 S\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlbero piallante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpiralmesser-Hobelwelle con 18 inserti HM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 coltelli HSS rettilinei\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSempre, quando si lavorano legni esotici, nodosi o con controfibra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRiduzione rumorosità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCirca 50% vs HSS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRumorosità standard di albero a lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuando si lavora in laboratori abitati, cantina casa, condomini\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurata di taglio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFino a 20× vs HSS (inserti indicizzabili su 4 lati)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurata lama HSS standard, affilabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuando si fanno cicli di lavoro ripetuti e si vuole ridurre il fermo macchina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGestione urti accidentali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSostituzione del singolo inserto HM in pochi secondi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSostituzione o riaffilatura dell'intera lama HSS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuando il legno non è sempre perfettamente pulito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,25 kW (1,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuando serve maggior spinta su legni duri\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore S6 40%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,75 kW (2,3 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer passate massime da 2 mm su rovere, faggio, iroko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassaggio minimo spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer lavorazioni di modellismo e impiallacciature spesse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDifferenza marginale: la scelta non si fa sulla velocità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrezzo di riferimento sorgente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e€450,00 (M4P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e€294,00 (M4P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIl premio prezzo si giustifica se si lavorano regolarmente legni difficili\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eKrollit consiglia la FS 200 S a chi lavora almeno occasionalmente legni esotici, nodosi o con fibra controversa, a chi opera in ambienti abitati dove la riduzione del rumore è un vantaggio concreto, e a chi vuole minimizzare i fermi macchina per cambio o riaffilatura delle lame. La FS 200 base resta la scelta economica adatta a chi lavora quasi esclusivamente abete, pino e legni teneri standard e accetta una gestione ordinaria delle lame HSS.\u003c\/p\u003e\n","brand":"M4P","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54249303015752,"sku":"3001006","price":558.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_M4P_FS_200_S_230_V_con_albero_a_spirale.webp?v=1791664578","url":"https:\/\/www.krollit.nl\/products\/pialla-a-filo-e-spessore-con-albero-a-spirale-fs-200-s-230-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}